ПРАКТИКОВАЊЕ in English translation

• practice
• exercise
• practicing
• practices

Examples of using Практиковање in Serbian and their translations into English

Концепт свемира, практиковање вере и обичаји друштвеног живота, ослобођени су свих негативности које су их деградирале
The concept of the Universe, the practices of religion, and the customs of social life were each liberated from all the monstrosities which had degraded them,

Међутим, иако су прве вође и чланови Цркве практиковали полигамију, њено практиковање је званично укинуто пре више од 100 година.
But although polygamy was practiced among early Church leaders and members, its practice was officially discontinued more than 100 years ago.

Нова истраживања сугеришу да практиковање ових техника умова може у ствари касније да преведе на велике штедње у здравству.
New research suggests that practicing these mind-body techniques may actually translate to major healthcare savings later on.

Концепт свемира, практиковање вере и обичаји друштвеног живота, ослобођени су свих негативности
The concept of the universe, the practices of religion and social customs were each liberated from all the monstrosities which had degraded them,

откријте да ће практиковање јоге помоћи да постанете флексибилнији.
you will find that yoga practice will help you become both flexible and strong.

Редовно свако јутро практиковање ове јогасане даје добру масажу рукама,
Practicing this yogasana regularly every morning gives a good massage to our hands,

Заправо, праве исламске нације оштро одбијају позајмљивање од банки и практиковање камате као неморално.
Actually, true Islamic nations rightly reject banking fractional lending and interest practices as being immoral.

ти судови још увек постоје, мада је практиковање јудаизма углавном добровољно.
today, these courts still exist but the practice of Judaism is mostly voluntary.

Познати психолог препоручује практиковање духовних пракси које могу подићи жељену енергију на прихватљив ниво.
The famous psychologist recommends practicing spiritual practices that can raise the necessary energy to an acceptable level.

са око 60 одсто Малезија популације практиковање муслиманске вере.
with about 60 percent of Malaysia's population practicing the Muslim faith.

укључује обуку или практиковање специфичних захтјева позиције или улоге.
involves training or practicing the specific demands of a position or a role.

хируршким техникама за практиковање лекара.
surgical techniques for practicing clinicians.

Да развије финансијске извршиоци који су образовани и компетентни у практиковање исламске принципе у свом пољу рада;
To develop Financial Executives who are knowledgeable and competent in practicing Islamic principles in their field of work;

откријте да ће практиковање јоге помоћи да постанете флексибилнији.
you will find that practicing yoga will help you become more flexible.

Ово практиковање није замишљено од стране САД,
This practiced was not thought up by the U.S.,

Друге топовске звезде Холливоода су приметиле и ово практиковање почео је постати норма за врхунске глумце.
Hollywood's other top-tier stars took noticed and this practiced began becoming the norm for top tier actors.

Стога, ако практиковање акупунктуре може да се раздвоји од филозофије/ начина гледања који иза тога стоји,
So, if the practice of acupuncture can be separated from the philosophy/worldview behind acupuncture,

војне одбране Федерације и практиковање дипломатије Федерације.
the defense of the Federation, and the facilitation of Federation diplomacy.

војне одбране Федерације и практиковање дипломатије Федерације.
the defence of the Federation, and the facilitation of Federation diplomacy.

војне одбране Федерације и практиковање дипломатије Федерације.
the defense of the Federation, and the facilitation of Federation diplomacy.