ПРЕПОРУЧЕНЕ in English translation

• recommended

Examples of using Препоручене in Serbian and their translations into English

Estimated Average Requirements, EARs и препоручене дијетарне количине енгл.
Comparison of estimated average requirements(EAR) and recommended dietary allowances(RDA).

Пажљиво придржавање препоручене дозе је од највеће важности код апететичког парацервикалног блока.
Careful adherence to recommended dosage is of the utmost importance in paracervical block.

Покушајте да не прелазите препоручене дневне дозе ових супстанци.
Try not to exceed the recommended daily dosages of these substances.

Ниво биотина већи од препоручене дневне количине може изазвати сметње у лабораторијским тестовима.
Biotin levels higher than the recommended daily allowance may cause interference with lab tests.

Боцице су јој препоручене да лечи депресију.
The bottles had been prescribed to her to treat her depression.

Препоручене опције за маске за третирање косе.
The recommended ready options of masks for treatment of hair.

Никада не узимајте више од препоручене дозе хематогена.
You should never take more than the prescribed dose of celexa.

Требало би да се држите препоручене дневне количине.
You should stick to the recommended daily dose.

Као бонус, он садржи 20% моје препоручене дневне дозе калцијума.
As a bonus, the supplement offers 20% of the recommended daily dose of calcium.

Време за ињекцију ХГХ, препоручене дозе.
Time for injection HGH, recommendations dosage.

Преједање неће више одржати ако често се ово, у препоручене количине.
Overeating will no longer happen if you take this regularly, in the prescribed quantity.

Doziranje треба да прекине после препоручене бициклистичког временском периоду.
Dosing should discontinue after the recommended cycling time span.

Тренутно је доступан за куповину преко препоручене онлине продавнице.
At the moment it is still available for purchase via the recommended online shop.

Најбоље је изабрати сијалице средње величине( велике препоручене за форсирање), еластичне
It is best to select medium-sized bulbs(large recommended for forcing), elastic and dense,

Међутим, ако узимате веће дозе од препоручене или их узимате без рецепта,
However, if you are taking higher doses than recommended, or taking them without prescription,

због примања неуролептике, препоручене за одрасле пацијенте на 500 мг- 1000 мг, три пута дневно;
due to receiving neuroleptics, recommended for adult patients at 500 mg- 1000 mg, three times a day;

Бодибилдери користећи МЕТЕНОЛОН ЕНАНТАТ циклус Често ињецт много већи него препоручене дозе, izračunavanje srednje vrednosti nikuda iz 200 mg nedeljno da 400 mg nedeljno.
Bodybuilders using a methenolone enanthate cycle often inject much higher than recommended dosages, averaging anywhere from 200 mg a week to 400 mg a week.

Слободно избаците препоручене боје и купите оно што сте одувијек жељели,
Feel free to throw out the colors recommended by him and buy what you have always wanted,

Такође је примећено да боја кардиналовог тела постаје много светлија ако се чува на температури нижој од препоручене за тропске рибе, око 20 ° Ц.
It is also noted that the cardinal's body color becomes much brighter if it is kept at a temperature lower than recommended for tropical fish, about 20° C.

чак и под медицински препоручене третманом.
even under medically recommended treatment.