"Прогностичари" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian (Прогностичари)

Low quality sentence examples

просечна потрошња по глави становника је била 100 г у поређењу са 8 кг у Великој Британији), већина прогностичара сматра да ће млађе генерације кинеских потрошача развити укус добра.
average Chinese per capita consumption was 100 g compared with 8 kg in the UK), most forecasters feel that younger generations of Chinese consumers will develop a taste for the commodity.
U Italiji, prognostičari kažu da bi trenutni toplotni talas mogao da bude najjači u poslednjih 15 godina,
In Italy, forecasters say the current heatwave could turn out to be the most intense in 15 years,
U Italiji, prognostičari kažu da bi trenutni toplotni talas mogao da bude najjači u poslednjih 15 godina,
In Italy, forecasters say the current heatwave could turn out to be the most intense in 15 years,
Прогностичари времена дају прилично приближне извештаје.
Weather forecasters make fairly approximate reports.
Па, шта прогностичари кажу о старом добром рулету званом Меги,?
So, what are the prognosticators saying about the old Maggie roulette wheel?
Видовњаци или прогностичари трендова?
Masters or Trend-Followers of the Universe?
Техно-оптимистички прогностичари ће кажем вам да су камиони без возача одмах иза угла.
Techno-optimist prognosticators will tell you that driverless trucks are just around the corner.
Најгори олујни талас се очекује између плаже Мексико и Кеатон Беацх, где је могућа поплава од 9 до 13 стопа, упозорили су прогностичари.
According to NHC, the worst storm surge is expected between Mexico Beach and Keaton Beach in Florida where nine to 13 feet of inundation is possible.
Најгори олујни талас се очекује између плаже Мексико и Кеатон Беацх, где је могућа поплава од 9 до 13 стопа, упозорили су прогностичари.
The worst storm surge is expected between Mexico Beach and Keaton Beach, where 9 to 13 feet of inundation is possible.
Запањујућа карактеристика овог оптимистичног узорка је његова упорност, чак и када су прогностичари можда видели да њихова предвиђања прелазе знаке из године у годину.
A striking characteristic of this optimistic pattern is its persistence, even when the forecasters may have seen that their predictions were overshooting the mark year after year.
Можда је прогностичар ове појаверазмислите о натписима на полеђини фотографија, које су, вероватно, сви упознали, гледајући кроз стари породични албум.
The progenitor of this phenomenon, perhaps, isconsider the inscriptions on the back of the photos, which, probably, everyone met, looking through the old family album.
Летерман је започео каријеру као домаћин радио ток шоуа WNTS( AM), и на телевизијској станици Индијанополиса WLWI( која се сада зове WTHR) за привремено, и био је прогностичар.
Letterman also was a radio talk show host on WNTS(AM), and on Indianapolis television station WLWI(now called WTHR) as an anchor, and weatherman.
Prognostičari očekuju veoma blagi pad.
Analysts were expecting a slight decline.
Kako predviđaju meteorološki prognostičari ovo je hladni talas.
According to Meteorological Forecasting Division, the extremely cold.
Bar tako kažu vodeći prognostičari vremenske prognoze na internetu.
At least, that's what the weather forecasters say.
Prognostičari predviđaju da će ove sedmice u Evropi biti zabeleženi novi rekordi, uključujući i Belgiju, Nemačku i Holandiju.
Forecasters predict a record-breaking run across Europe this week, including Belgium, Germany and the Netherlands.
Ima jedna pesma Boba Dilana u kojoj on kaže„ da ne moraš da budeš prognostičar da bi video u kom pravcu vetar duva.
There is an old Bob Dylan song that says,“You don't need a weatherman to know which way the wind blows.
Ekonomska i monetarna katastrofa na koju je upozoravao iskusni prognostičar Wall Street-a, Peter Schiff, u svojoj knjizi" Dokaz sloma" više nije hipotetska stvar- ona se događa sada.
The economic and monetary disaster, which seasoned Wall Street prognosticator Peter Schiff warned of in the bestselling first edition of Crash Proof, is no longer hypothetical-it is here today.
Ekonomska i monetarna katastrofa na koju je upozoravao iskusni prognostičar Wall Street-a, Peter Schiff, u svojoj knjizi Dokaz sloma više nije hipotetska stvar- ona se događa sada.
The economic and monetary disaster which seasoned prognosticator Peter Schiff predicted is no longer hypothetical-it is here today.
Gregori Dako, glavni ekonomista" Oksford ekonomiksa", kaže da su prognostičari NABE-a postali pesimističniji tokom leta, budući da je 80 odsto ispitanika izglede po perspektive rasta sada okarakterisalo kao negativne.
Gregory Daco, chief U.S. economist at Oxford Economics, said the forecasting panel turned more pessimistic over the summer, with 80% of the economists now saying the risks are pointed to the downside.