ПРОГРАМИРАНЕ in English translation

• programmed

Examples of using Програмиране in Serbian and their translations into English

су поставке које су програмиране у подсвјесни ум.
are the settings programmed into the subconscious mind.

пошто су оне програмиране да буду веома преносиве.
since they were programmed to be very portable.

код које су шипке у мрежници програмиране да умиру.
in which the rod cells in the retina are programmed to die.

И то је зато што жене нису културно програмиране да разговарају без оклевања о сексу.
And that's because women are not culturally programmed to talk without hesitation about sex.

формирао консултантску групу која би бизнисима подучавала своје програмиране иновацијске методе.
formed a consulting group that would teach businesses his programmed innovation methods.

Такође је развио јединствену методу" програмиране иновације" коју је применио кодак
He also developed a unique“programmed innovation” method which he implemented at Kodak and which resulted in

једноставно толико дубоко индоктриниране и програмиране да нико од њих неће бити у стању да пренесе стварну истину.
simply so deeply endocrinated and programmed that none of them will be able to relay the actual truth.

је пројекат требало да створи„ Манџуријске Кандидате“( МК), програмиране да изврше различите задатке попут наручених убистава.
some historians asserted that the project aimed to create“Manchurian Candidates”, programmed to perform various acts such as assassinations and other covert missions.

ни жир никада неће скренути са своје програмиране стазе и постати бор
an acorn never turns aside from its programmed path to become a pine tree

текстуром са посебним skybox текстурама, које су програмиране да користе сферно мапирање,
textured with a special skybox texture which is programmed to use sphere mapping

које су програмиране да користе сферно мапирање,
which is programmed to use sphere mapping,

Пиштољ је програмиран само за руку Судије.
That's programmed to only recognize a Judge's hand.

Programirana je da reaguje.
She was programmed to respond.

Programiran je da razume, kapetane.
It was programmed to understand, captain.

Mora biti programirane sa najnovijim informacijama.
Must be programmed the latest information.

Programirana sam za sve igre.
I'm programmed for all games.

Programirao bubnjeve.
Programmed the drums.

генетички програмирана реакција на претећи
genetically programmed reaction to threatening

Али су је програмирали тројица великих мајстора. И вара.
But it was programmed by three grand masters… and it cheats.

Programirao sam brod
I've programmed the ship to continue on autopilot