ПУТОВАЊЕ in English translation

• journey
• travel
• trip
• voyage
• tour
• commuting
• flight
• traveling
• travelling
• trips
• journeys
• travels
• tours
• commute
• voyages
• touring

Examples of using Путовање in Serbian and their translations into English

Путовање је завршено у Дубаију.
The voyage concludes in Dubai.

Зашто не коморе путовање сензоре, Јохнни?
Why didn't Chambers trip the sensors, Johnny?

Путовање је било за богате, помисли она!
Travel was for the rich, she thought!

Лајске скулптуре започињу своје путовање у бијелој папирној глини.
Lailas sculptures start their journey in white paper clay.

Потребно време: 60 минута истраживања+ путовање до њега сваки дан.
Time Required: 60 minutes of research+ commuting to it every day.

Путовање с вама је било… прихватљиво.
Traveling with you was…-… tolerable.

Путовање је све што знам.
Flight is all I know.

Путовање је почело 24. октобра у Москви.
The tour started in Moscow on October 24.

Путовање Јужну Америк.
A Voyage to South America.

Његово прво путовање у земљу било је у децембру 2001.
His first trip to the country was in December 2001.

Путовање је увек било у мојој крви.
Travel has always been in my blood.

Аллен Зедадово путовање у слепило је било дуго и споро.
Allen Zderad's journey into blindness was long and slow.

Ово је путовање у стилу!
This is travelling in style!

Траин савети за путовање по Европи су од суштинског значаја за путнике.
Train tips for traveling around Europe are essential for travelers.

Чешка компанија рекламира путовање у Аушвиц као вид забаве.
Czech bus company advertises trips to Auschwitz as entertainment.

Али ово путовање било је посебно.
However, this flight was special.

Риболов путовање у Непалу.
Fishing Tour in Nepal.

Прво путовање на Флориду.
First voyage to Florida.

Путовање кроз време је Пандорина кутија, Киера.
Time travel is Pandora's box, Kiera.

То је путовање на које желим да идемо.
It's a trip I want us to go on.