Examples of using Размацима in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да би се спријечило могуће даљње уништење потребно је металне шипке оцјењивати у размацима од 1, 5 метара.
To prevent possible further destruction, it is necessary to score metal rods at intervals of 1.5 meters.Заборави формулисаних јела учећи своје тело желе да једу 4-6 пута дневно у размацима од око 2 сата.
Forget formulaic meals by teaching your body to want to eat 4-6 times a day at intervals of about 2 hours.Зашто не може да стекне жену уместо ових прљавих петљања у размацима од по неколико година?
Why could he not have a woman of his own instead of these filthy scuffles at intervals of years?Онтолошки фајлови који ће садржати генерисане онтологије, размацима раздвојен списак( превазиђено,
само их упишите одвојене размацима.
just type them separated by spaces.Важно је да се овај блок 16 Овај посебни цифре оно што се стави у остатку поља размацима.
It is important that this block 16 This separate digits of what is put in the rest of the field by spaces.Више фајлова се може задати навођењем њихових имена раздвојених размацима.
More than one file can be specified скандирајући у размацима„ Смрт издајницима!”.
chanting at intervals'Death to the traitors!'.У следећем примеру вредност уноса Caption почиње са двама размацима, док унос Description садржи три реда текста.
In the following example the value of the Caption entry starts with two spaces while the Description entry contains three lines of text.са значајним размацима између дивизија, тако да би њихова борбена линија по својој дужини одговарала византијској борбеној линији од 13km( 8, 1 миља).
with substantial gaps between the divisions so that their frontage would match that of the Byzantine battle line at 13 kilometres(8.1 mi).се креће у даље би требало да проведу неко озбиљно време у међусобним размацима, каже Хендрикс.
want to wait until you're married to move in, you should still spend some serious time in each other's spaces, says Hendrix.користити табулаторе, или их см› јењивати размацима.
used or replaced with spaces, in the configuration dialog.Неопходно је разјаснити да у формату можете одабрати друге опције увоза података као што су текст раздвојени заповједима, размацима и различитим облицима редоследа тачака, координате к, и, з.
It should be clarified that in the format it can be chosen other options for importing data such as text separated by commas, spaces, and different forms of order of point, or coordinates x, y, z.послати" осмијех" у размацима од десет минута( једна млада дама донијела је смијех са сузама,
send a"smile" at intervals of ten minutes(one young lady brought it laughing with tears,модерног аналогног на посебној решетки са линијским узорцима и идентичним размацима између елемената.
a modern analogue on a special grid with a lined pattern and identical distances between the elements.Nemojte koristiti razmake u imenima fajlova.
Do not use spaces in file names.Знакова без размака, писма без оригиналног потписа неће се узети у разматрање.
Characters without spaces, letters without the original signature will not be considered.U razmacima, stimulisati grupne aktivnosti.".
At intervals, stimulate group activities.".И сви размаци између параграфа су одмах брисани, погледајте снимак екрана.
And all the spaces between the paragraphs have been cleared immediately, see screenshot.Ciklusi u razmacima od tri nedelje ili manje.
Short menstrual cycle at three-week intervals or less;
