РАЧУНАЊА in English translation

• computation
• computing
• calculating
• calculation
• numeracy
• counting
• calculus
• calculations
• computations
• compute

Examples of using Рачунања in Serbian and their translations into English

Није предложен снажнији модел рачунања који се генерално сматра ефикасним за израчунавање.
No stronger model of computation which is generally considered to be effectively calculable has been proposed.

Ове дисциплине проучавају моделе рачунања( аутомате)
These fields study models of computation(automata) and ways to describe

Стога ако би се овај нови модел рачунања састојао од низаM 1,M 2,….
Thus if this new model of computation consisted of a sequence M 1, M 2,….

или њихов метод рачунања.
or of their method of calculation.

Уводу у Теорију рачунања.
Introduction to the Theory of Computation.

Израчунљиве функције су основни предмети истраживања у теорији рачунања.
Computable functions are the basic objects of study in computability theory.

по милиона година рачунања.
a half million years of computation.

Предност овог компјутерског система људског рачунања је то што вам омогућава да у суштини поднесете бесконачне количине података користећи само ограничену количину људских напора.
The advantage of this computer-assisted human computation system is that it enables you to handle essentially infinite amounts of data using only a finite amount of human effort.

Поред стварања људског рачунања и отворене позиве, истраживачи могу
In addition to creating human computation and open call projects,

Овај нови систем је критичан у ширењу квантног рачунања изван зидова истраживачке лабораторије док радимо на развоју практичних квантних апликација за бизнис и науку.".
The“new system is critical in expanding quantum computing beyond the walls of the research lab as we work to develop practical quantum applications for business and science.”.

Важан начин рачунања Фрешеове раздаљине 2 криве је дијаграм у слободном простору који су први увели Алт и Годо.
An important tool for calculating the Fréchet distance of two curves is the free-space diagram, which was introduced by Alt and Godau.

Због све веће снаге рачунања у свкој новој генерацији играчких конзола,
Due to the increasing computing power of each generation of game consoles,

Током рачунања, увек можете притиснути Ctrl
During a computation, you can always press& Ctrl;

Приликом рачунања казне од више од 5 бодова
When calculating fines of more than 5 points

Пример рачунања: 50 € месечно са 6% повратним износом значи да ако ваше дијете постане 18 пута више од € 19. 000!
Calculation example:€ 50 per month with a 6% return means that if your child turns 18 an amount of over€ 19,000!

Поред стварања људског рачунања и отворене позиве, истраживачи могу
In addition to creating human computation and open calls,

друштвени научници користе све доступне технологије рачунања за вршење макро-симулација контроле
social scientists used increasingly available computing technology to perform macro-simulations of control

Приликом рачунања обично траје 28 дана- трајање менструалног циклуса у одсуству било каквих одступања.
When calculating usually take 28 days- the duration of the menstrual cycle in the absence of any deviations.

Пример рачунања: 50 € месечно са 6% повратним износом значи да ако ваше дијете постане 18 пута више од € 19. 000! Израчунајте сами овде.
Calculation example:€ 50 per month with a 6% return means that if your child turns 18 an amount of over€ 19,000! Calculate it yourself here.

У нашим високо техничких свет рачунања вештинама, посебно способност да интерпретирају податке,
In our highly technical world numeracy skills, particularly the ability to interpret data,