Low quality sentence examples
Pentagonov izveštaj definiše da su glavne„ revizionističke države“ Rusija,
The Pentagon's report defines the foremost"revisionist states” as Russia,Ова теза се обично заснива на ревизионистичкој историји коју промовише тренутни руски режим-
This thesis is usually based on revisionist history promoted by the current Russian regime-Истакнуто ревизионистичко дисидентство у догађајима из 1968. засенило је подједнако значајно буђење које се догодило међу радничком класом Пољске.
The revisionist dissident prominence in Zapravo, od 19. veka na ovamo postoji čitav trend revizionističke, reformističke- kako god hoćete- tradicije, trenda u islamskoj misli.
Actually, from the 19th century on, there's a whole revisionist, reformist-- whatever you call it-- tradition, већ што смо потценили руски реваншистички, ревизионистички и ометајући потенцијал.
to humiliate Russia but to underrate Russia's revanchist, revisionist, disruptive potential.Ове кључне године применио се државни програм на свим нивоима образовања: његов ревизионистички став према чешкој историји добио је снагу закона.
These crucial years saw the implementation of a statewide curriculum at all levels of education: his revisionist stance toward Czech history was given the force of law.Колективни феномен кубизма- сада у својој напредној ревизионистичкој форми- постао је део широко дискутованог развоја у француској култури,
The collective phenomenon of Cubism-now in its advanced revisionist form-became part of a widely discussed development in French culture,Кина је осудила СССР као„ ревизионистички.
China denounced the USSR as“revisionist.Predstavljajući novu strategiju ministar odbrane Džim Matis nazvao je Kinu i Rusiju„ revizionističkim silama” koje„ žele da stvore svet u skladu sa svojim autoritarnim modelima.
In presenting the new strategy, U.S. Defence Secretary James Mattis called China and Russia“revisionist powers”, that“seek to create a world consistent with their authoritarian models.стратешке конкуренције… ревизионистичких сила..
by… revisionist powers.стратешке конкуренције… ревизионистичких сила..
strategic competition by… revisionist powers..Настала као одговор на ревизионистичку историографију превасходно немачке провенијенције двадесетих година прошлог века,
Created in response to the 1920s revisionist historiography of mainly German origin, the book wasОва Национална војна стратегија односи се на потребу супротстављања ревизионистичким државама, које доводе у питање међународне законе, као и насилним екстремистичким организацијама које угрожавају транс-регионалну безбедност.
This National Military Strategy addresses the need to counter revisionist states that are challenging international norms as well as violent extremist organizations( VEOs) that are.улоге опасних„ ревизионистичких сила.
as a dangerous“revisionist power..све„ сестринске“ партије ревизионистичким„ капиталистичким следбеницима.
denounced the CPSU and the parties aligned with it as revisionist"capitalist-roaders..Розензафт оцењује да су и ревизионистички Седларев филм
Both the revisionist Sedlar film and чврстих институционалних капацитета омогућити да води амбициозну и ревизионистичку спољну политику по малој цени
entrenched institutional capabilities will allow it to pursue an ambitious and revisionist foreign policy at little costНа пример, совјетска војска изгубила је више од 600. 000 људи током ослобађања Пољске, због чега су жалосне ревизионистичке акције Варшаве и других европских земаља.
For example, the Soviet army lost more than 600,000 people only in the liberation of Poland, so the revisionist actions of Warsaw and other European countries are regrettable.Ово није ревизионистичка историја.
This is no revisionist history.Ова резолуција није ништа друго до скуп ревизионистичких тврдњи.
This resolution is nothing but a package of revisionist claims.
