"Резонира" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian
(
Резонира)
Да ли је било која од ових мисли резонирала са вама?
Did any of these ideas resonate with you?Ako te ovo pitanje fascinira ili inspiriše ili rezonira sa tobom, prati ga.
If this question fascinates or inspires or resonates, follow it.Siguran sam da bi… rezoniralo sa tobom, kao što je sa Strossom.
I'm sure it would have… resonated with you, as it did with Stross.Оба концепта припадају категорији еманципације, међусобно резонирају и смештају се у контекст колективног.
They both belong to the category of emancipation, they mutually resonate, and they are situated in a collective context.Šta je u ovom slučaju to u nama što rezonira?
What is there in us that can mend?уметност могућности резонирају у Ховардовим грациозним, али моћним фигуративним ремек-дјелима'.|.
the art of possibility resonate in Howard's graceful yet powerful figurative masterpieces'.|.vaše uvo bi rezoniralo sa širenjem i skupljanjem prostora.
your ear would resonate with the squeezing and stretching of space.Да ли је било која од ових мисли резонирала са вама?
Do any of these thoughts resound with you?Процес излагања се заснива на чињеници да музичке вибрације резонирају са вибрацијама људског тела
The process of exposure is based on the fact that musical vibrations resonate with vibrations of the human bodyTo obјashњava nauchne i chiњenitsa da јe јezgro Zemљe Nashi kristalno јe rastaљeno gvojdјe koјi rezonirati s uchestalosti 7 Xerþi.
Scientifically, this is explained because at the core of our Earth, there is a molten iron crystal that resonates at approximately seven Hertz.osećanja i radnje koje rezoniraju sa prirodnom frekvencijom vaše duše.
feelings and actions that resonate with your soul's natural frequency.osećanja i radnje koje rezoniraju sa prirodnom frekvencijom vaše duše!
feelings and thoughts that resonate with the natural frequency of the soul!osećanja i radnje koje rezoniraju sa prirodnom frekvencijom vaše duše.
and actions that resonate with your soul's natural frequency.на дубљем нивоу наша тијела резонирају својом структуром.
because at a deeper level, our bodies resonate with their structure.sasvim jasno ćemo videti kako čaša vibrira i rezonira u odgovoru na zvuk.
we can very clearly see how the glass vibrates and resonates in response to the sound.19. век импресионистички стилови из 17. века су резонирали са њим и појавили се у његовим сопственим радовима.
late 19th century impressionist styles have resonated with him and surfaced in his own works.postupke koji istinski i duboko rezoniraju s vašom dušom, srcem i intuicijom.
feelings and actions that resonate with your soul's natural frequency.osećajući se vitalno i rezonirajući na novom nivou svesti,
feeling vital and resonating on a new level of consciousness,
Doesn't resonate with me.Izgleda da rezonira s njim.
It seemed to resonate with him.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文