РЕПРЕСИЈЕ in English translation

• repression
• oppression
• crackdown
• repressions

Examples of using Репресије in Serbian and their translations into English

И то је био само почетак репресије.
But that was only the beginning of the crackdown.

И то је био само почетак репресије.
This was only the beginning of the repression.

Дошло је до уобичајених најава о појачаним мерама репресије, надзора, регулације.
Usual announcements of increased measures of repression, surveillance and regulation followed soon.

Држава Израел повећала је број убиства палестинских демонстраната, спровела многобројније репресије, хапшења, затварања
The State of Israel intensifies the assassinations of Palestinian demonstrators, repression, arrests, imprisonments,

В за Вендету су многе политичке групе виделе као алегорију репресије од стране владе;
V for Vendetta has been seen by many political groups as an allegory of oppression by government; libertarians

Репресије против Руске православне цркве су престале,
Repression of the Russian Orthodox Church temporarily ceased,

Априла, у знак протеста против репресије, Тбилиси и остатак Грузије је у штрајку
On April 10, in protest against the crackdown, Tbilisi and the rest of Georgia went out on strike

Упркос реакције, полиције репресије и аутократске цензуре у земљи расте незадовољство политичком климом,
Despite the reaction, police oppression and autocratic censorship, there is growing discontent with the political climate,

представљају доминирајући облик репресије над човеком.
represent the dominant form of repression over man.

Године 1906, царске политичке репресије приморале су га
In 1906, the Tsarist political repressions forced him to retire to France,

Ми и даље треба Међународног дана жена, јер је то дан за све жене у знак протеста да жене још увек нису једнаки са многим окренут насиља и репресије.
We still need International Women's Day because it's a day for all women to protest that women are still not equal with many facing violence and oppression.

све облике политичке репресије у Ирану, Казахстану и Гватемали.
all forms of political repression in Iran, Kazakhstan and Guatemala.

ће ослободити репресије" кремаљских тролова".
hoping she would unleash a crackdown on‘Kremlin trolls'.

Репресије против Руске православне цркве су престале,
Repressions against the Russian Orthodox Church stopped,

Феминистички аутор Звоно Куке дефинише сексизам као систем репресије који резултира недостацима за жене.
Feminist author bell hooks defines sexism as a system of oppression that results in disadvantages for women.

Одмах потом је у секуларној земљи отпочет процес исламизације, у којем су хришћански Kопти трпели репресије и насиље, па и масакре.
Immediately, the secular country began a process of Islamization with Christian Copts experiencing repression and violence, including massacres.

Због тога одлучно осуђујемо масовне репресије којима Кремљ прибегава последњих дана.
That's why we strongly condemn the mass repressions that the Kremlin has resorted to in recent days.

видети савршени свет, у којем нема рата нити глади, репресије нити бруталности.
to see that perfect world in which there's no war or famine, oppression or brutality.

произилази из израза или репресије сексуалног погона.
seems to stem from the expression or repression of the sex drive.

Сви ми знамо за репресије, логоре, губитке међу нашим људима,
You know, we all know about the repressions, camps, losses among our people,