РЕФОРМАМА in English translation

• reforms
• reform

Examples of using Реформама in Serbian and their translations into English

Али отпор реформама је био велики.
But resistance to change was formidable.

Реформама до ефикасније управе.
Change to more efficient modes.

Потреба за реформама је постала очигледна,
The necessity for change had become obvious,

То је било све што је Реформама постигнуто.
That is precisely what the reform has been used to do.

прогони оних који су се противили реформама.
put in confinement by those who opposed the reform.

Они су у највећој мери били одраз подршке реформама које су започете Болоњским процесом.
These projects largely reflected the support to the reforms initiated by the Bologna process.

Нагласио је да НАТО са Србијом ради на реформама државних безбедносних снага и институција.
NATO has supported Serbia in the reform of its national security forces and institutions.

То су руски облици, које је својим реформама у употребу увео Петар Велики.
These are Russian forms which were introduced by the reforms of Peter the Great.

повећа подршку реформама.
enhance support for reforms.

Лагардова је поздравила„ снажну посвећеност Украјине реформама“.
Lagarde hailed Ukraine's"strong commitment to reform.".

Башар ел Асад са доласком на власт донео је и наде за реформама.
The succession of Bashar al-Assad to power brought some hope of change.

ТС: Добро, хајде да причамо о томе и детаљно о реформама….
Chip: Ok, so say more about that transformation.

Нагодба је била важан корак у реформама прогресивне ере у деценији која је уследила.
The settlement was an important step in the Progressive era reforms of the decade that followed.

Људи овога света непрекидно говоре о реформама у друштву и покушавају да створе„ новог човека”.
People of this world constantly talk about reforms in society and try to create a“new man.”.

Ако говоримо о политичким реформама, оне се не тичу терориста, јер терористи се не боре за политичке реформе..
If we talk about political reform, it does not concern the terrorists, because terrorists do not fight for political reform..

Међу осталим реформама био је
Among other reforms was the Codex Theresianus,

Азербејџан је почео остваривати напредак у економским реформама, а старе економске везе
Azerbaijan has begun making progress on economic reform, and old economic ties

У неким областима Србија је постигла напредак у законодавним и институционалним реформама, док се у другим суочава са озбиљним кашењима.
Serbia achieved progress in legislative and institutional reforms, while in other areas, it faces a serious delay.

Она је поздравила напредак Украјине у одбрани и демократским реформама и позвала земљу да" искорени корупцију".
She welcomed Ukraine's progress in defense and democratic reform, and urged the country to“stamp out corruption.”.

Социјалистичка влада у Француској ће наставити да прави стидљиве кораке према реформама на пољу рада.
In France, the Socialist government will continue to make timid moves toward reform in the labor sector.