РОЂЕЊЕМ in English translation

birth
рођења
рађања
порођаја
rodjenja
родни
рођена
biološka
наталитета
porodjaja
рођених
births
рођења
рађања
порођаја
rodjenja
родни
рођена
biološka
наталитета
porodjaja
рођених
birthplace
родно место
место рођења
родно мјесто
родним местом
колевка
rodni grad
mesto rodjenja
mesto na kom si se rodio

Examples of using Рођењем in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Рођењем на територији Југославије;
By birth on the territory of Yugoslavia;
Са рођењем бебе сами су одговори на многа питања.
With the birth of the baby themselves are the answers to many questions.
Изашли смо рођењем и осванућемо смрћу.
We come by birth and leave by death.”.
Изашли смо рођењем и осванућемо смрћу.
We came here by birth and will leave in death.
Пољакиња рођењем и Францускиња по избору.
I am Brazilian by birth and British by choice.
Филм се завршава рођењем детета у новом свету у којем влада мир.
The movie ends with the birth of a baby in a new, peaceful world.
Ова књига почиње рођењем и завршава се смрћу.
This book starts with birth, ends with death.
Лука почиње своју приповест рођењем Исуса Христа у веома тешким социјалним условима.
Luke recounts the birth of Jesus in very guarded terms.
То резултира рођењем прераног рођења бебе са Ц-пресеком.
This results in the birth of premature birth of the baby with C-section.
Све је почело са рођењем Битцоинс у дигиталној економији.
It all began with the birth of Bitcoins in the digital economy.
А све је почело и почиње рођењем.
And it all starts with birth.
Наше је да сачувамо оно што нам се даје рођењем.
It is up to us to preserve what has been given us at birth.
Стога, живот се не завршава рођењем.
For life does not end with birth.
Да је спутан, јер је рођењем такав.
He must be bigger because he was born this way.
Исус нам је дао спасење поновним рођењем водом и Духом.
Jesus gave us the salvation of being born again of water and the Spirit.
Тај дан ти сматраш твојим духовним рођењем.
That memorable day they regarded as their spiritual birthday.
Многи нови активисти су сматрали Стоунволски устанак рођењем геј ослободилачког покрета.
Many new activists consider the Stonewall uprising the birth of the gay liberation movement.
Овај процес се завршава рођењем бебе.
This stage ends with the birth of the baby.
већ им она ПРИПАДАЈУ рођењем.
but it belongs to them at birth.
Тај дан ти сматраш твојим духовним рођењем.
Remember this date as your spiritual birthday.
Results: 239, Time: 0.033

Top dictionary queries

Serbian - English