РЈЕШЕЊА in English translation

• solutions
• decision
• solution
• decisions

Examples of using Рјешења in Serbian and their translations into English

идеје и необична рјешења→.
ideas and unusual solutions.

Модеран ентеријер кухиње у приватној кући- нова рјешења и.
Modern kitchen interior in a private house- new solutions.

Ово чини рјешења испод ефикаснија ако се борите са прстом затварачем.
This makes the solutions below more effective if you are struggling with a pinch zipper.

Издавање рјешења за техничку контролу пројектне документације;
Issuance of decisions for technical control over project documentation;

Вриједност рјешења, која зависи директно од бренда цемента, такође је важна.
The grade of the solution, which depends directly on the brand of cement, also matters.

Тај недостатак рјешења је разлог за ову арбитражу.
That lack of resolution is the reason for this arbitration.

Ако је потребно, могуће је побољшати и побољшати стратегију рјешења.
If necessary, it is possible to refine and refine the solution strategy.

Већ знате да је стварање деце физички активно велики део рјешења.
You already know that getting kids physically active is a big part of the solution.

Наши ЕИТ означени програми припремају ученике да буду део рјешења!
Our EIT Labelled programmes prepare students to be part of the solution!

Против рјешења о додјели мандата чланова националног савјета може се покренути управни спор у року од 24 часа од објављивања рјешења.
An administrative procedure may be initiated against the decision on the allocation of seats to members of a national council within 24 hours from the publication of the decision.

Један од корисних одговора на алергије рјешења контактних сочива може бити кориштење производа означених са" осјетљивим очима" или" без тимерозала".
One helpful response to contact lens solution allergies may be to use products labeled“sensitive eyes” or“thimerosal-free.”.

пренос стварне контроле над техничког рјешења) још увек нису постали обавезан услов за добављача примену у медицини.
the transfer of real control over technical decision) have not yet become a mandatory requirement for suppliers of medical applications.

Оваква врста рјешења је понекад прихваћана из равнодушности, као средство за познавање Истине.
This type of solution is sometimes accepted out of indifference as a means of knowing the Truth.

Године, донио рјешења којима се укидају грађевинске дозволе, а та рјешења су достављена( или је покушано
Issued decisions revoking the construction permits, and those decisions were served(or attempted to be served)

Недостатак универзалног рјешења је у томе што није дизајниран за врло ниске
The disadvantage of a universal solution is that it is not designed for very low

Али у савременом свијету моде, јакна може бити нестандардна- појавила су се нова рјешења, варијирана различитим бојама.
But in the modern world of fashion the service jacket can be non-standard- there were new decisions dazzling in the different flowers.

Овај курс се фокусира на разматрања неопходна приликом изградње високо доступног рјешења у облаку.
This course focuses on the considerations necessary when building a highly available solution in the cloud.

за своју одлуку доктор је савјетовао да капи рјешења Тимололе.
for its decision the doctor has advised to drip solution Timolola.

Мој претходник у OHR-у отпочео је процес посредовања у изналажењу рјешења за овај проблем.
My predecessor at OHR began a process of facilitation to find a solution to the problem.

лекове( ФДА) предлаже коришћење контролног рјешења у следећим ситуацијама.
Drug Administration recommends using the control solution in the following situations.