"Савршеној хармонији" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian (Савршеној хармонији)

Low quality sentence examples

Ова боја је у савршеној хармонији са антикним резбареним намештајем,
This color is in perfect harmony with antique carved furniture,
све ствари у њиховим сликама су у савршеној хармонији.
all the things in their images are in perfect harmony with each other.
Такође, ове јакне су у савршеној хармонији са одећом са цветним отисцима,
Also, these jackets are in perfect harmony with clothes with floral prints,
Такође, ове јакне су у савршеној хармонији са одећом са цветним отисцима,
Also, these jackets are in perfect harmony with the clothes with floral prints,
Да ли они стварно живе савршене животе, у савршеној хармонији или, они су као и сви остали?!
Do they really live perfect lives, in perfect harmony or, are they just like the rest of us?!
посед се стапа у савршеној хармонији са својим окружењем.
the estate sits in perfect harmony with its surroundings.
Свако ко живи на њој ће пребивати у савршеној хармонији са Земаљском Мати,
Everyone who lives on it will live in perfect harmony with the Earthly Mother,
Од раних дана праисторијских окупатора до морских сноси пирата до Вол Стрита емоција похлепе је летео у савршеној хармонији током многих векова.
From the early days of prehistoric invaders to sea borne pirates to the Wall Street the emotion of GREED has flown in perfect harmony over many centuries.
сад сваки трол може бити срећан и живети у савршеној хармонији.
now every Troll is free to be happy and live in perfect… Harmony.
у породицама у којима родитељи живе у савршеној хармонији.
in families in which parents live in perfect harmony with each other.
чак и ако је у савршеној хармонији са ситуацијом.
even if it is in perfect harmony with the situation.
живите у савршеној хармонији и међусобно се слажете према вашем хороскопу,
you live in perfect harmony and match each other according to your horoscope,
Најчешћа верзија ногу за модерне столове за кухињу јесу кромирани носачи који су у савршеној хармонији са ретро стилом,
The most common version of the legs for fashionable kitchen tables are chrome bearings that are in perfect harmony with the retro style,
који је са својим братом живио у савршеној хармонији са својим лијевим очима,
is the Right Eye, who lived in perfect harmony with his brother with his Left Eye,
чак обожавао своју браду и живео са њом у савршеној хармонији, све док изненада није упознао једну жену.
man who loves and adores his beard in perfect harmony, until suddenly he meets a woman.
непрестано пружали прекрасне одговоре који су били у савршеној хармонији.
throughout the Divine Liturgy, continually offered beautiful responses in perfect harmony.
је у савршеној хармонији са кухињским сетом од тамног дрвета.
is in perfect harmony with the kitchen set of dark wood.
Још увек су у савршеној хармонији: када се велика сис Хаилие ангажовала у априлу,
They're still in perfect harmony: When big sis Haylie got engaged in April,
ипак ће покрети сваке птице бити у савршеној хармонији са покретима свих осталих птица, и то без видљиве птице предводнице.
hundreds of individual birds, yet each bird moves in harmony with every other bird without there being a leader or bumping into each other.
живели су мирно и у савршеној хармонији једни поред других.
lived peacefully and in perfect harmony side by side.