Examples of using Самопроглашени in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У уторак, 30. априла, ујутро предводник венецуеланске опозиције и самопроглашени„ председник“ Хуан Гваидо позвао је на насилно збацивање владе.
On Tuesday morning Venezuelan opposition leader and self-proclaimed“president” Juan Guaidó called for violent overthrow of the country's government.Састанак ће се одржати у понедељак", изјавио је самопроглашени" привремени председник" на конференцији за новинаре.
The meeting will be held on Monday,” the self-proclaimed interim president said at a press conference on Tuesday.неустрашива жена и самопроглашени чудак.
fearless woman, and a self-proclaimed weirdo.Самопроглашени председник и лидер опозиције у Венецуели Хуан Гваидо поручио је својим присталицама током протеста у Каракасу да су“ демонстрације неповратан процес и да ће се наставити свакога дана док се не достигне слобода”.
The self-proclaimed president, and leader of the Venezuelan opposition Juan Guaido told his supporters during the protest that demonstrations were"an irreversible process" and would continue each day"until freedom is achieved.".Лидери опозиције Венецуеле и самопроглашени председник Хуан Гаидо тврде да су Мадурови владини званичници покушавали да испоруче златне резерве из земље као део стратегије за повећање ликвидности централне банке.
Venezuelan opposition leader and self-declared president Juan Guaido claimed that Maduro government officials were seeking to ship gold reserves out of the country as part of a strategy to increase the central bank's liquidity.Међутим, Хамм, самопроглашени оптимиста и“ вјерник у људском духу”, зна да је Драпер само најгори модел узорка свих када је у питању интеракција са стварним, живим људима.
But Hamm, a self-declared optimist and“believer in the human spirit,” knows that Draper is just about the worst role model of all when it comes to interacting with real, live people.оно” један од двојице најјачих кандидата за московски патријарашки трон, а данас самопроглашени„ патријарх кијевски”(
once one of оно” један од двојице најјачих кандидата за московски патријарашки трон, а данас самопроглашени„ патријарх кијевски”( да ли ће задржати ову титулу?)- потврђује тачност мојих речи својом изјавом да ће убудуће они који говоре руски припадати Москви
at Године 2019. самопроглашена Доњецка Народна Република прогласила је Дан Русије државним празником.[ 1].
In 2019 the self-proclaimed Donetsk People's Republic proclaimed Russia Day a"state holiday".[5].Samoproglašeni peder.
Self-declared queer.Veliki Marsel, samoproglašeni kralj Nju Orleansa,
The great Marcel, self-proclaimed king of New Orleans,Samoproglašeni anarhista, je li?
Self-declared anarchist, is that right?На тој територији је самопроглашена„ Турска Република Северног Кипра“.
Country that recognize the self-proclaimed“Turkish Republic of Northern Cyprus”.Samoproglašeni internetski borac za slobodu.
A self-described internet freedom fighter.Kao samoproglašeni dendi, često je pisao na tu temu.
As a self-proclaimed dandy, he often wrote about the subject.Нове самопроглашене патријаршије биле су независне нације дефинисане њиховом религијом.
The new self-declared patriarchates were independent nations defined by their religion.Samoproglašeni kompjuterski haker glavni je osumnjičeni za junski napad na policijsku stanicu.
A self-described computer hacker is the main suspect in the June attack against a police station.Ја не верујем да самопроглашена влада у Кијеву разуме шта ради.".
I don't believe that self-proclaimed government in Kiev understands what they are doing.”.Сомалиланд је самопроглашена држава.
Puntland is the self-declared State of Somalia.Nažalost, jedan samoproglašeni grad-država nije ga mogao zadržati u zatvoru.
Sadly, a certain self-proclaimed city-state couldn't hold one man in one small cell.
