ТРАЋЕЊЕ in English translation

• waste of

Examples of using Траћење in Serbian and their translations into English

То би ме излудело и успут је и траћење новца.
That would freak me out and it's a waste of money.

Њу Јорк Данас… И представља бесциљно траћење новца пореских обвезника.
And represents a wanton waste of the taxpayers' money.

Знао сам да су чувари још на крову радећи оно што увек раде: траћење времена.
I knew the guards were still on the roof doing what they do, which is wasting time.

Најефикаснији начин за снабдевање сваког дела чипа тактним сигналом, уз минимално траћење је метална решетка.
The most effective way to get the clock signal to every part of a chip that needs it, with the lowest skew, is a metal grid.

Коцкање није ништа мање или више траћење новца него гледање филма( у многим случајевима),
Gambling is no more or less of a waste of money than seeing a movie(in many cases),

Коцкање није ништа мање или више траћење новца него гледање филма( у многим случајевима),
Gambling is no more or less a splurge of money than going out for a movie, coughing out cash

је разговор с њима траћење времена, казао је папа Фрања.
elderly about their experience, or to think that talking to them is a waste of time”.

се број инцидената са пиратима драматично смањио- непотребно траћење јапанских оскудних ресурса.
incidents has dramatically decreased, is an unnecessary distraction of Japan's scarce resources.

напусте Афганистан", те је рат назвао" потпуним траћењем".
saying the US“should leave Afghanistan immediately” and calling the war“a complete waste.”.

напусте Афганистан", те је рат назвао" потпуним траћењем".
saying the US"should leave Afghanistan immediately” and calling the war"a complete waste.”.

рођени су из убеђења да је западни марксистички утопизам довео до колосалног и крвавог траћења националних људских ресурса,
was borne out of the conviction that the Occidentalist Marxist utopia had led to a colossal and bloodstained waste of national human resources,

То је траћење наших живота.
That's a waste of our lives.

То је траћење наших живота.
It is a waste of our lives.

Проклето траћење времена.
Goddamn waste of time.

мог сина… бруталност тога… траћење живота.
my son… the casual brutality of it… the waste of life.

Па ово је било велико… дебело… траћење времена.
Well, that was just a big, fat waste of time.

Није тешко замислити колико је то траћење ресурса.
That's not counting just how much a waste of resources it is.

Све скупа је било траћење времена.
This whole thing was such a waste of time.

Који схватају колико је траћење времена озбиљно?
Who consider how grave is the waste of time?

Знао сам да ће ово бити траћење мог времена.
I knew this would be a waste of my time.