"Узајамној помоћи" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian (Узајамној помоћи)

Low quality sentence examples

ће јој пружати сву неопходну помоћ на европском путу. Током сусрета министра Дачића са молдавском шефицом дипломатије Наталијом Герман потписан је Споразум између Владе Републике Србије и Владе Републике Молдавије о сарадњи и узајамној помоћи у царинским питањима.
European integration of Serbia, and that it would provide all the necessary assistance on its European path. During the meeting of Minister Dacic with Moldovan Foreign Minister Natalia Gherman, the Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the Republic of Moldova on Customs Cooperation and Mutual Assistance was signed.
Србија треба да спроведе Конвенцију о узајамној помоћи у кривичним стварима између држава чланица Европске уније из 2000.
Serbia needs to implement the 2000 Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the EU
То је симболични знак наше узајамне помоћи.
It is a sign of our great need for mutual support..
Они су повезани осећањима љубави, узајамне помоћи и разумевања.
They are connected by feelings of love, mutual assistance and understanding.
Промовисање колаборације и узајамне помоћи по питањима од заједничког интереса.
To promote collaboration and mutual assistance on matters of common interest.
Волонтеризам је заснован на идејама самопомоћи, узајамне помоћи и филантропије.
Volunteerism is based on the ideas of self-help, mutual aid and philanthropy.
Двојица лидера најавила су заједничку декларацију„ пријатељства и узајамне помоћи“ 4. децембра 1941. године.
The two leaders announced a common declaration"of friendship and mutual assistance" on 4 December 1941.
Ово је група подршке и узајамне помоћи за родитеље који су недавно научили да њихово дете има менталном ретардацијом.
This is a group of support and mutual aid for parents who have recently learned that their child has mental retardation.
Басед на принципу сарадње, узајамне помоћи и симбиотска, услуга,
Based on the principle of cooperation, mutual assistance and symbiotic, service,
осигура пријатељску атмосферу узајамне помоћи.
to ensure a friendly atmosphere of mutual assistance.
били за узајамне помоћи од нелојалне регулације предложеног у Калифорнији.
were for mutual aid against unfair regulation proposed in California.
гдје превладавају принципи узајамне помоћи.
where the principles of mutual aid prevail.
су у селу друштвене везе важне, људи у насељима се удружују ради узајамне помоћи.
important in the village, people in the settlements join together for mutual assistance.
Оџачка штедионица и Оџачка каса узајамне помоћи, а 1897. основана је и пореска служба.
Odžaci savings bank and Odžaci mutual aid cash, and in 1897 the IRS was established.
националне традиције заједнице, као и пружања узајамне помоћи за сахране и болести.
national traditions as well as to provide mutual assistance for funerals and illness.
Узајамна помоћ у несрећи.
Mutual assistance in an accident.
Удружење за узајамну помоћ.
Mutual Aid Society.
Узајамна помоћ- фактор еволуције.
Mutual Aid; a factor of evolution.
На примјер, породица појединца цијени узајамну помоћ, а дух ривалства доминира у школи.
For example, the family of the individual appreciates mutual aid, and the spirit of rivalry dominates at school.
Психолошка клима у учионици, узајамна помоћ ученика игра важну улогу у превенцији вршњачког насиља.
The psychological climate in the classroom, the mutual help of students play an important role in the prevention of bullying.