"У концентрациони" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian
(
У концентрациони)
Депортовани у концентрациони логор Маутхаузен, многи су тамо умрли.[ 298.
Deported to Mauthausen concentration camp, many died there.[298.Али одведи ме у концентрациони логор, а ја ћу само бити досадан.
Take me to a concentration camp and i'm just going to be bored..У децембру 1944. је пребачен у концентрациони логор Нојенгаме, одакле је послат у концентрациони логор Берген-Белсен јануара 1945.
In December 1944 he was transferred to Neuengamme concentration camp, from where he was sent to Bergen-Belsen concentration camp in January 1945.његова породица је послата у концентрациони логор Аушвиц.
his family was sent to the Auschwitz concentration camp.Након што човек продрла Јевреје у малим гетима их депортују у концентрациони логор.
After having had penetrated the Jews in small ghettos deported them to a concentration camp.Сви мушкарци да се одвојено прикупе и одпреме у концентрациони логор….
Men isolated and transported to concentration camps..су послате у концентрациони логор Сацхсенхаусен.
were sent to the Sachsenhausen concentration camp.Преостали становници депортовани су у концентрациони логор у логор Терезин,
The remaining residents were deported to the concentration camp in Theresienstadt,сви смо били послати у концентрациони логор.
we were all sent to the concentration camps.Универзитетски професори у Кракову послати су у концентрациони логор, а у Лавову су стрељани.
University professors in Kraków were sent to a concentration camp and in Lviv were shot.Послат је у концентрациони логор заједно с другим национал-социјалистима који су претили аустријској конзервативној влади.
He was sent to the concentration camp Kaisersteinbruch along with other National Socialists who threatened Austria's conservative government.Чланови Јеврејске заједница града Зрењанина су одведени у концентрациони логор Ташмајдан близу Београда где су погубљени.
The Jewish population of the city of Zrenjanin was rounded up and sent to the Tašmajdan concentration camp near Belgrade where they were executed.Еслер је без суђења упућен у концентрациони логор Дахау где је и погубљен 9. априла 1945.
Arthuys was deported to Hinzert concentration camp, where he died on 9 September 1943.После Аншлуса нацисти су послали Фигла у концентрациони логор Дахау 1938.
After the Anschluss, the Nazis deported Figl to Dachau concentration camp in 1938,Ако га нађу у овој кући… све ће нас одвести у концентрациони логор… и одсећи ће нам главе.
If Commander Schultz is found in this house, we will all go to a concentration camp and have our heads cut off.Многи други Јевреји су послати у концентрациони логор Терезин и гето Лођ у Пољској, а одатле су транспортовани у концентрациони логор Аушвиц.
Many other Jews were sent to the concentration camp of Theresienstadt and the Łódź ghetto in Poland and from there they were transported to the Auschwitz concentration camp.Прича је о Гуидос породици и како се њихови животи окренути наглавачке када се узимају у концентрациони логор.
The story is about Guidos family and how their lives get turned upside down when they are taken to a concentration camp.одемо у ратни музеј и уђемо у концентрациони логор. Први.
the opportunity to go to a War Museum and enter a concentration camp. The first.би се избегли одводе у концентрациони логор.
escape being abducted to a concentration camp.Они који нису убијени су послати у Концентрациони логор Маутхаузен-Гусен, где је само четири посто чешких логораша доживело крај рата.
Those who were not executed were sent to Mauthausen-Gusen concentration camp, where only four per cent of Czech prisoners survived the war.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文