Low quality sentence examples
Резултати преговора су формализовани у облику протокола.
Its results were formalized in a protocol.Sve dok je naš status autsajdera formalizovan.
As long as our underdog status is now formalized.Овај проблем можемо формализовати на следећи начин.
We can formalise the problem as follows.Формализоване дијагностичке методе обележене су објективизацијом истраживачког процеса.
Formalized diagnostic methods are marked by objectification of the research process.Ta politika je formalizovana još 2012. godine.
This partnership was formalized in 2012.Упис можете формализовати након што то одобри директор курса.
You can formalize the registration once authorized by the course director.On je naveo da će odluka biti formalizovana uskoro.
He expressed confidence that a corresponding decision will be formalized soon.Ponekad čak imamo razna formalizovana očekivanja što se tiče ponašanja.
Sometimes, we even have these formalized cultural expectations.konačno je formalizovano.
at last, revealed.Ono što se odavno znalo, konačno je formalizovano.
That which has been obvious for some time now is finally being officially acknowledged.Концепт отвореног скупа се може формализовати у више различитих степени општости.
The concept of open sets can be formalized in various degrees of generality.Taj dogovor bi trebalo da bude formalizovan na sastanku u novembru.
The agreement was to be formalized at the committee's December meeting.самосвести деце подељена су на формализоване и лоше формализоване технике.
self-awareness of children are divided into Taj dogovor bi trebalo da bude formalizovan na sastanku u novembru.
This information should be available for the November meeting.Образац радиограма- формализована писана порука пренесена путем радија.
A radiogram is a formal written message transmitted by radio.У Јужној Африци диплому дипломираног права обично служе као формализована специјализација у оквиру области права.
In South Africa, postgraduate law diplomas generally serve as a formalized specialization within a field of law.Прописно спроведена и уредно запечаћена и ова, најновија смена( једне године другом), само је формализована секција у суштини размаженог прохтева темпоралног избављења из истине- Fata obstant.
Executed and neatly sealed according to the rules, the newest change(of one year by another) is only a formalized section of, in essence, a spoiled hankering after temporal liberation from the truth- Fata obstant.И док је простор Југославије срљао у хаос, Шварц је засукао рукаве и покушао да посредује између зараћених страна- улога које је касније формализована Вашингтонским споразумом из 1994, а коју је држао све до 2004.
As Yugoslavia lurched into chaos, Schwarz-Schilling began to try to mediate between the factions- a role later formalised in the Washington agreement of 1994, and which he held until 2004.Формално формализују свој брак.
Solemnize your marriage officially.Samo smo formalizovali upozorenje.
We just formalized the warning.
