Low quality sentence examples
Friede von Frankfurt је мировни споразум потписан у Франкфурту 10. маја 1871. године, на крају Француско-пруског рата.
Friede von Frankfurt was a peace treaty signed in Frankfurt on May 10, 1871, at the end of the Franco-Prussian War.Поред Наполеонових ратова, Гвоздени крст је додељиван и током Француско-пруског рата као и током Првог и Другог светског рата.
In addition to the Napoleonic Wars, the Iron Cross was awarded during the Franco-Prussian War, and the First and Second World Wars.Године 1871, као резултат француско-пруског рата, потражња је нагло опала, а Витонова радионица је била у рушевинама.
In 1871, as a result of the Franco-Prussian War, demand fell sharply, and Vuitton's workshop was in shambles.Леон Гамбета( 2. април 1838- 31. децембар 1882) био је француски државник и значајан учесник Француско-пруског рата.
Léon Gambetta(2 April 1838- 31 December 1882) was a French statesman, prominent during and after the Franco-Prussian War.Friede von Frankfurt је мировни споразум потписан у Франкфурту 10. маја 1871. године, на крају Француско-пруског рата.
The Treaty of Frankfurt(French: Traité de Francfort; German: Friede von Frankfurt) was a peace treaty signed in Frankfurt on 10 May 1871, at the end of the Franco-Prussian War.Било који велики пројекат је био касније одложен због Француско-пруског рата, у коме је Бартолди служио као мајор милиције.
Any large project was further delayed by the Franco-Prussian Warin which Bartholdi served as a major of militia.Нпр. после Француско-пруског рата( 1870-71), Британији је више одговарала јака Немачка као противтежа њеном традиционалном непријатељу- Француској.
For example, after the Franco-Prussian War(1870- 71), Britain seemed to favour a strong Germany, as it helped to balance its traditional enemy, France.Француско-пруско м рату Индокини француској.
Franco- Prussian War Indochina France.Заснивајући се на сведочанству Жолиа, Лампрехт наводи такође мишљења која је Бизмарк у више махова изрекао за време француско-пруског рата.
Referring to the evidence of Joly, Lamprecht also quotes the opinions which Bismarck expressed more than once during the Franco-Prussian war.Време од Француско-пруског рата 1871. године, па до Првог светског рата 1914. године, је раздобље мира у историји Европе.
Since the end of the 1871 Franco-Prussian War and the outbreak of the First World War in 1911, there has been almost 40 years of peace in Europe.Балонима је слана пошта из Париза и Меца током Француско-пруског рата( 1870) пошто су ови градови били под немачком опсадом.
Balloons also carried mail out of Paris and Metz during the Franco-Prussian War(1870), drifting over the heads of the Germans besieging those cities.Немачки текстил и метална индустрија почетком Француско-Пруског рата надмашио и заменио све стране, а међу њима и британске производе са домаћег тржишта.
The German textiles and metal industries had by the beginning of the Franco-Prussian War surpassed those of Britain in organization and technical efficiency and usurped British manufacturers in the domestic market.За време француско-пруског рата показао је практичну употребу микроформи када су голубове писмоноше користили за преношење микрофилмованих порука преко немачких линија у опкољеном Паризу.
During the Franco-Prussian War, demonstrated a practical use for microforms when carrier pigeons were used to transport microfilmed messages across German lines.Пионирски за нови Политецхникум одржан је 15 Може 1865 и предавања почела током Француско-пруског рата на 10 октобар 1870 са 223 студенти и 32 наставници.
Groundbreaking for the new Polytechnikum took place on 15 May 1865 and lectures started during the Franco-Prussian War on 10 October 1870 with 223 students and 32 teachers.Пионирски за нови Политецхникум одржан је 15 Може 1865 и предавања почела током Француско-пруског рата на 10 октобар 1870 са 223 студенти и 32 наставници.
Aachen finally won with a financing concept backed by the insurance company, groundbreaking for the new Polytechnikum took place on 15 May 1865 and lectures started during the Franco-Prussian War on 10 October 1870 with 223 students and 32 teachers.Песма вуче корене из историјског сукоба између Немаца и Француза, и нарочито је била популарна у Немачкој за време Француско-пруског рата и Првог светског рата.
The song's origins are rooted in historical conflicts with France, and it was particularly popular in Germany during the Franco-Prussian War and the First World War.Због одлуке Немачког царства да заустави ковање кованица сребрног талера 1871. године, у светлу Француско-пруског рата, цена сребра на светском тржишту почела је да опада.
As a result of the decision of the German Empire to stop minting silver thaler coins in 1871, in the wake of the Franco-Prussian War, the worldwide price of silver began to fall.Даље, намештај и слике из палате преживели су пожар 1871. године јер су уклоњени 1870. године на почетку француско-пруског рата и чувају се на сигурним местима.
Furthermore, furniture and paintings from the palace survived the 1871 fire because they had been removed in 1870 at the start of the Franco-Prussian War and stored in secure locations.Током 1867. придружује се топографској секцији генералштаба, па је почетком француско-пруског рата 1870- 1871. био у штабу командујућег генерала пруске друге армије принца Фридриха Карла Пруског.
In 1867 he joined the topographical section of the general staff, and at the beginning of the Franco-Prussian War of 1870-71 was attached to the staff of Prince Frederick Charles, commanding general of the Prussian Second Army.Франкфуртски мир( француски: Le traité de Francfort, немачки: Friede von Frankfurt) је мировни споразум потписан у Франкфурту 10. маја 1871. године, на крају Француско-пруског рата.
The Treaty of Frankfurt(French: Le traité de Francfort; German: Friede von Frankfurt) was a peace treaty signed in Frankfurt on 10 May 1871, at the end of the Franco-Prussian War.
