"Фундаменталне промене" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian (Фундаменталне промене)

Low quality sentence examples

Почетком 1630-их његова уметност је такође доживела фундаменталну промену правца.
In the early 1630s his art also underwent a fundamental change of direction.
Ovo su zaista fundamentalne promene koje se sada dešavaju.
That is the real, basic change which is now taking place.
vaše telo će prolaziti kroz fundamentalne promene.
your body will undergo fundamental changes.
Дипломатска филозофија иза Друштва представља фундаменталну промену мишљења за претходних сто година.
The diplomatic philosophy behind the league represented a fundamental shift from the previous hundred years.
у савременом добу, појава машине друга најфундаменталнија промена човечанства.
the appearance of the machine was the second most fundamental change in the human condition.
Дипломатска филозофија иза Друштва представља фундаменталну промену мишљења за претходних сто година.
The diplomatic philosophy behind the League represented a fundamental shift in thought from the preceding century.
( Aplauz) Ono što je potrebno je fundamentalna promena u razmišljanju.
(Applause) So, what's needed is a basic shift in philosophy.
ово сигнализира фундаменталну промену у имиграционој политици ЕУ.
it also reveals a fundamental flaw in US immigration policy.
Стога је њено увођење процес који подразумева постепену али фундаменталну промену у академској култури.
Therefore, its introduction is a process that involves a gradual but fundamental change in academic culture.
Ali ona može isplivati samo ako se nešto fundamentalno promeni u vašem stanju svesti.
But it can only emerge if something fundamental changes in your state of consciousness.
Tako da ne bih rekao da je došlo do fundamentalne promene sistema.
I wouldn't say there was a drastic change at all..
Вејл каже да види мало интересовања у SPD за фундаменталну промену политике према Русији.
Weil says he sees little appetite in the SPD for a fundamental change to its policy on Russia.
владиној медијској политици потребна је фундаментална промена правца.
government media policy needs a fundamental change in direction.
želimo da se dese neke fundamentalne promene.
we don't need you; we want some fundamental changes to happen..
Постоји истински фундаментална промена у погледу светске историје
There is a truly fundamental change in the view of world history
Moja umetnost doprinosi fundamentalnim promenama tako što podstiče publiku da se bavi velikim pitanjima iz tog ugla.
My art contributes to fundamental change by encouraging an audience to address big questions from that perspective.
Scenario staklene bašte se može izbeći, ali to zahteva fundamentalnu promenu našeg odnosa prema planeti.
We can avoid the hothouse scenario, but it's going to take a fundamental re-adjustment of our relationship with the planet.
Da će u narednim decenijama svakodnevni rad u proizvodnoj industriji iskusiti fundamentalne promene predviđaju i u kompaniji Bosch.
In the coming decades, everyday work in the manufacturing industry will undergo fundamental changes.
koji bi rezultovao velikim, fundamentalnim promenama u tebi.
which would effect great, fundamental changes internally.
koji bi rezultovao velikim, fundamentalnim promenama u tebi.
which would make a great fundamental change internally.