ХОРИЗОНТУ in English translation

• horizon
• skyline

Examples of using Хоризонту in Serbian and their translations into English

коцкарнице које лебде у хоризонту су добре референтне тачке,
the casinos hovering in the skyline are good reference points,

Уобичајени вид у хоризонту Ел Пасо, планине Франклин су добродошли рекреативни излети за читаву заједницу.
A common sight in the El Paso skyline, the Franklin Mountains are a welcome recreational outlet for the entire community.

поглед на купола диже изнад хоризонту града чине овај цхилл-оут бар да екстра мало посебан!
views of the spires towering over the skyline of the city make this chill-out bar that extra bit special!

уживате спектакуларан поглед на хоризонту и медитеранске обале.
as you enjoy spectacular views of the skyline and the Mediterranean coast.

нови небодери брзо претварају градску хоризонту изван Старог четврта.
with new skyscrapers hastily transforming the city's skyline outside of the Old Quarter.

Са изборима за Европски парламент а хоризонту, француски председник жели
With the European election looming on the horizon, Macron wants to prove a united,

Са изборима за Европски парламент а хоризонту, француски председник жели да докаже
With the European election looming on the horizon, the French president wants to prove a united,

Сунце се већ приближавало хоризонту и још минут и било је спремно да зађе.
The sun had already reached the edge of the horizon, another minute and it would be hidden.

Шта више, на хоризонту се налазе највећи финансијски проблеми које ће САД икада видети.
In fact, the greatest financial problems that the United States has ever seen are on the horizon.

обесхрабривала је гледање ка хоризонту(…).
discouraged us from looking to the horizon.

тада већ у Серенгети очима нас повреди од призора хоризонту гну и зебре.
then already in the Serengeti eyes hurt us from the sight of the horizon of wildebeest and zebras.

трака на њиховом телу је паралелна хоризонту.
the strip on their body is parallel to the horizon.

обесхрабривала је гледање ка хоризонту(…).
discouraged us from looking to the horizon.

трака на њиховом телу је паралелна хоризонту.
a perfectly straight back, and the stripes on their body parallel to the horizon.

дивим се растућем градском хоризонту уз ручак или концерт реке.
admire the growing city skyline with a lunch or concert by the river.

будемо сигурни да се слика мрежњаче није много променила када месец изгледа све већи док се спушта ка хоризонту.
it helps to be sure that the retinal image hasn't changed much when the moon looks larger as it descends to the horizon.

гледајући преко воде на светлуцавом стакленом и челичном хоризонту Панаме Цитиа,
gazing across the water at the shimmering glass-and-steel skyline of Panama City,

Применио је композитне пријеме( висок хоризонт, итд.), Стварајући панорамске погледе.
He applied composite receptions(high horizon, etc.), creating panoramic views.

Програм ХОРИЗОНТ 2020 има три приоритета.
The Horizon 2020 programme has three main pillars.

Погледи преко хоризонта града из перспективе птичје перспективе су једноставно запањујуће.
The views across the city skyline from this bird's-eye perspective are simply staggering.