ЦЕРЕБРОСПИНАЛНОЈ in English translation

• cerebrospinal

Examples of using Цереброспиналној in Serbian and their translations into English

класификација цереброспиналне киле може се вршити према степену протока,
the classification of the cerebrospinal hernia can be carried out according to the degree of flow,

Неке од ових обољења укључују цереброспиналну трауму, цереброваскуларно оштећење
Some of the related ailments include cerebrospinal trauma, cerebrovascular damage,

Анализа цереброспиналне течности такође помаже да се искључи могућност неке вирусне инфекције
The analysis of cerebrospinal fluid also helps to exclude the possibility of some viral infection

На пример, брзина крвотока, проток цереброспиналне течности и активност мозга се снимају коришћењем функционалне слике магнетне резонанце.
For example, blood flow velocity, cerebrospinal fluid flow, and brain activity are recorded using functional magnetic resonance imaging.

Код пацова који су ињектирани бета-ендорфином у цереброспиналну течност дошло је до стања сличног кататонији као резултат конвулзивних напада.
In rats that were injected with beta-endorphin into the cerebrospinal fluid, a condition similar to catatonia as a result of convulsive seizures occurred.

Последица оваквих операција је обнављање нормалног циркулације цереброспиналне течности, побољшање квалитета живота пацијента,
The consequence of these operations is the restoration of normal circulation of cerebrospinal fluid, improving the quality of life of the patient,

Ова течност, која се зове цереброспинална течност( ЦСФ),
This fluid, called cerebrospinal fluid(CSF), involves the brain

Ова нуспојава је резултат повећаног притиска цереброспиналне течности и није разумљиво зашто[ доксициклин] може изазвати ово.".
This side effect results from an increased cerebrospinal fluid pressure and it is not understood why the[doxycycline] can cause this.”.

Такви неуромодулатори на крају проводе значајно време цереброспинална течност( ЦСФ),
Such neuromodulators end up spending a significant amount of time in the cerebrospinal fluid(CSF), influencing(or“modulating”)

Уосталом, то је због делимичног губитка цереброспиналне течности да диск почиње да се танки и суши.
After all, it is because of the partial loss of cerebrospinal fluid that the disk begins to thin and dry.

изузев цереброспиналне течности и мозга;
body fluids, except cerebrospinal fluid and brain;

Извођење ових вежби ће помоћи у стварању узлазног тока енергије и цереброспиналне течности, пумпања у мозак
Performing these exercises will help create an upward flow of energy and cerebrospinal fluid, pumping it to the brain

Отворени облик- порука циркулационих путева цереброспиналне течности није поремећена, промене утичу на механизам апсорпције цереброспиналне течности;
Open form- communication of the cerebrospinal fluid circulation paths is not broken, changes affect the mechanism of cerebrospinal fluid absorption.

služi na svom tronu koji je naš Cerebrospinalni nervni sistem.
officiates on his throne which is the Cerebrospinal Nervous System.

je ispunjava cerebrospinalnom tečnošću.
instead of filling with cerebrospinal fluid.

најчешће- цереброспиналне течности).
most often- cerebrospinal fluid).

Када је микро-РНА извађен из матичних ћелија хипоталамуса и убризган у цереброспиналну течност мишева,
When miRNA was extracted from hypothalamus stem cells and injected into the cerebrospinal fluid of mice,

Могуће је препознати инфекцију која погађа менинге и мењати цереброспиналну течност наглим слабљењем рефлекса.
It is possible to recognize an infection affecting the meninges and changing the cerebrospinal fluid by sharply weakening the reflexes.

крв излази из мозга, а цереброспинална течност пролази унутра.
then blood flows out of the brain and cerebrospinal fluid flows in.

Али ове године су први пут открили нешто друго што је дио тог ритмичног циклуса: цереброспиналну течност.
But for the first time this year, researchers found something else that's part of that rhythmic cycle: cerebrospinal fluid.