ЈАЈЦЕ in English translation

• egg
• eggs
• jajce

Examples of using Јајце in Serbian and their translations into English

Dobio je metak u jedno jajce, ali možemo da ga koristimo.
He got shot in one ball, we can still use him.

ВРС је искористио прилику да покрене свеж напад према Јајцу услед сукоба АРБиХ-ХВО, нападајући из три праваца према граду 25. октобра.
The VRS seized the opportunity to launch a fresh advance towards Jajce amid ARBiH-HVO clashes, attacking along three axes towards the town on 25 October.

ВРС је искористио прилику да покрене свеж напад према Јајцу услед сукоба АРБиХ- ХВО,
The VRS seized the opportunity to launch a fresh advance towards Jajce amid ARBiH- HVO clashes,

општински органи, у Јајцу и широм БиХ, требају предузети конкретне кораке на рјешавању потешкоћа без сегрегације ученика
municipal authorities, in Jajce and across BiH, should take concrete steps to resolve difficulties without segregating students

Kada je AVNOJ12 održan u Jajcu, Čerčil je uspostavio šest republika
When A.V.N.O.J[17] took place in Jajce, Churchill established six republics

се одржава у Јајцу, у Босни и Херцеговини,
is held in Jajce, Bosnia and Herzegovina,

Основну и средњу електротехничку школу је завршила у Јајцу. Дипломирала је опште право на Правном факултету, Паневропског Универзитета„ Апеирон“ у Бањој Луци.
She graduated from the primary and secondary school in Jajce and law from Faculty of Law of the Pan-European University“Apeiron”.

Skopje Predmet:" Jajce", Ismet Mujezinović( ulje na platnu, 64x95cm), poklon Narodnog odbora grada Jajca, 29. novembra 1953. godine.
Skopje Item:"Jajce", Ismet Mujezinović(oil painting, 64x95 cm), gift from the National Board of the City of Jajce, November 29, 1953.

istorijsko nasleđe u bosanskim opštinama Šipovo i Jajce održana je prošle nedelje u Jajcu.
historical heritage in the Bosnian municipalities of Jajce and Sipovo was held in Jajce last week.

Predsedavajući Predsedništva BiH Željko Komšić otvorio je u ponedeljak( 26. novembra) u sedištu UNESKO-a u Parizu izložbu pod nazivom" Jajce-- Kraljevski grad".
BiH Presidency Chairman Zeljko Komsic opened an exhibition entitled"Jajce-- The Royal Town" on Monday(November 26th) in Paris at the UNESCO headquarters.

када је одржано друго заседање АВНОЈ-а у Јајцу, Босна и Херцеговина.
when the second session of AVNOJ was held in Jajce, Bosnia and Herzegovina.

даље се развија, па се формирају нови сабирни центри у Приједору( 1. априла 1963), Јајцу( 1. фебруара 1964)
new collective centers were formed in Prijedor(1 April, 1963), Jajce(1 February,

Nije li to kao kod onoga kvoterbeka" Medveda"… kojem je smrskano jajce na terenu.
Wasn't it that quarterback on the Bears who had his ball crushed on the field.

Демократска Федеративна Југославија је реконституисана на конференцији АВНОЈа у Јајцу,( од 29. новембра до 4. децембра 1943.), док су се преговори
Democratic Federative Yugoslavia was reconstituted at the AVNOJ or the Anti-Fascist Council of National Liberation of Yugoslavia conference in Jajce(November 29- December 4 1943)

Демократска Федеративна Југославија је реконституисана на конференцији АВНОЈа у Јајцу,( од 29. новембра до 4. децембра 1943.), док су се преговори са Краљевском Владом у изгнанству наставили.
Democratic Federal Yugoslavia was constituted at the Anti-Fascist Council of National Liberation of Yugoslavia conference in Jajce, Bosnia-Herzegovina November 29- December 4, 1943, while negotiations with the royal government in exile continued.

Средином септембра 1943. године, у Јајцу је при Врховном штабу Народноослободилачке војске Југославије и партизанских одреда Југославије формиран Одсек за заштиту народа,
In mid-September 1943 in Jajce, the Office for Protection of People was established within the Supreme Headquarters of the People's Liberation Army of Yugoslavia and Yugoslav partisan units

datira iz četvrtog veka), srednjovekovna tvrđava u Jajcu i most iz doba Otomanskog carstva u Višegradu-- su napukle, trosne
the medieval fortress in Jajce and the Ottoman-era bridge in Visegrad-- are cracked,

Banja Luci, Jajcu, Blagaju( BiH,
Banja Luka, Jajce, Blagaj(BiH, 2002),

одржаног 29. и 30. новембра 1943. у Јајцу, да се Југославија изгради на федеративној основи, као заједница пет равноправних народа.
1943 in Jajce, that Yugoslavia should be created on a federal basis as a union of five equal peoples.

Имала је тако мало Јајце!
Her egg was so little!