DPS in English translation

Analitičari tvrde da su urgentnija pitanja nagnala DPS da nezavisno nastupa na očekivanim prevremenim parlamentarnim izborima.

Analysts contend there are more pressing issues causing DPS to act independently in the expected early parliamentary elections.

nastavlja da vodi DPS.

continues to head the DPS.

Тестни систем представља функционалну копију оперативног DPS система с том разликом што је тестни систем сингуларан.

Test system is a functional copy of the operational DPS, the only difference being that the test system is singular.

Vladajuća crnogorska stranka, Demokratska partija Socijalista( DPS) nominovala je predsednika Mila Đukanovića za novog premijera.

Montenegro's ruling Democratic Party of Socialists(DPS) has nominated President Milo Djukanovic to become the new prime minister.

DPS je takođe pohvalila svog lidera zbog njegove" vizije evropske Crne Gore..

The party also praised its leader for his"vision of a European Montenegro.

DPS i njen lider samo su jačali posle uspeha referenduma o nezavisnosti u maju 2006. godine.

The DPS and its leader have only grown in strength since the passage of the referendum on independence in May 2006.

Istraživanje pokazuje da bi Demokratska partija socijalista( DPS) premijera Mila Đukanovića dobila 48, 7 odsto glasova.

The survey suggests that Prime Minister Milo Djukanovic's ruling Democratic Party of Socialists(DPS) would receive 48.7% of the vote.

Đukanović i njegovi ministri prihvaćeni su nakon što su DPS i SDP postigli dogovor oko sastava nove vlade.

Djukanovic and his ministers were voted in after DPS and SDP reached an agreement on the composition of the new government.

DPS i ZZJ bili su jedna stranka do 1997,

DPS and ZZJ were one party until 1997,

Optužbe potpiruju Đukanovićevi politički neprijatelji sa ciljem da potkopaju DPS i crnogorsko rukovodstvo, rekao je portparol Rajko Kovačević.

The charges are being driven by Djukanovic's political enemies with the goal of undermining the DPS and the Montenegrin leadership, spokesperson Rajko Kovacevic said.

Vladajuća koalicija uključuje Demokratsku partiju socijalista( DPS) predsednika Mila Đukanovića, Socijaldemokratsku partiju( SDP)

The ruling coalition includes President Milo Djukanovic's Democratic Party of Socialists(DPS), the Social Democratic Party(SDP)

DPS bi mogla da doživi najveću štetu u severnim opštinama,

DPS might suffer the most damage in northern municipalities because of the economic crisis,

je ostala mesta osvojila vladajuća Demokratska partija socijalista( DPS.

out of 31 seats, with the rest going to the ruling Democratic Party of Socialists(DPS.

Pod uslovom da ga izaberu za predsednika DPS na prolećnom kongresu,

Provided that he is elected the leader of DPS at their spring Congress,

Vujanović, kandidat vladajuće Demokratske partije socijalista( DPS), je dobio 176. 000 glasova,

Vujanovic, the candidate of the ruling Democratic Party of Socialists(DPS), received 176,000 votes,

Neki takođe kažu da je njegov povratak potreban da bi se sprečile nesuglasice unutar njegove Demokratske partije socijalista( DPS.

Some also say his comeback is needed to prevent disputes within his Democratic Party of Socialists(DPS.

DPS se udružio sa SDP-om,

DPS is teaming up with SDP,

najviše prostora dobijaju DPS i LS, ali u negativnom kontekstu.

which favours the pro-Yugoslav parties, the DPS and Liberal Alliance got most coverage, but in a negative context.

DPS je saopštila svoje nerado prihvatanje predloga EU o kvalifikovanoj većini nakon što nije uspela da ubedi Brisel u svoje stavove.

The DPS announced its reluctant acceptance of the EU-set threshold after failing to convince Brussels of its own stance.

Analitičari smatraju da će vladajući DPS nastupati nezavisno na verovatno prevremenim parlamentarnim izborima, kako bi iskoristila monopole koje je stekla.

Analysts contend the ruling DPS party will run independently during the likely early parliamentary elections to take advantage of monopolies it has gained.

Low quality sentence examples