AMNESTIJE in English translation

• amnesty
• amnesties

Examples of using Amnestije in Serbian and their translations into English

Rumuni su velikom većinom izglasali„ ne“ na neobavezujućem referendumu u nedelju o tome da li bi vladi trebalo da bude dozvoljeno da odobrava pomilovanja i amnestije u slučajevima korupcije,
Romanians also overwhelmingly voted“No” in a non-binding referendum on whether the government should be allowed to offer pardons and amnesty in corruption cases,

Rumuni su velikom većinom izglasali„ ne“ na neobavezujućem referendumu u nedelju o tome da li bi vladi trebalo da bude dozvoljeno da odobrava pomilovanja i amnestije u slučajevima korupcije,
Romanians overwhelmingly voted“No” in Sunday's non-binding referendum on whether the government should be allowed to offer pardons and amnesty in corruption cases,

je on sličan davanju amnestije zlostavljačima dece,
which they said was akin to an amnesty for child abusers

je on sličan davanju amnestije zlostavljačima dece,
saying it was akin to an amnesty for child abusers,

je on sličan davanju amnestije zlostavljačima dece,
which they said was akin to an amnesty for child abusers

Србима је обећана амнестија због учешћа у рату.
She was denied amnesty for her involvement in the war.

Beria je proklamovao amnestiju za sve kriminalce.
Beria proclaimed an amnesty for all criminals.

Три пут смо им слали амнестије.
We have held three amnesties there.

Amnestija ih je oslobodila.
The amnesty set them free.

проглашавали су амнестије‘ чистог рачуна'“.
century after century, they proclaimed‘Clean Slate' Amnesties.”.

На општу амнестију политичких затвореника.
Amnesty to all political prisoners.

Император је имао право помиловања и амнестије.
The emperor could grant pardons and amnesties.

Amnestija za sve kriminalce?
Amnesty for all criminals?

Amnestija se odnosi samo na zatvorenike koji su osudjeni.
Amnesty only applies to prisoners who've been convicted.

Кредитна амнестија, у најстрожем смислу,
Credit amnesty, in the strictest sense,

AMNESTIJA znaci pomilovanje za zlocine koje je neko pocinio.
Amnesty is a pardon for someone who was convicted in a crime.

Свет Асад одобрио амнестију за војне дезертере.
Al-Assad announces amnesty for army deserters.

Асад објавио општу амнестију за све војне дезертере.
Assad issues general amnesty to army deserters.

AMNESTIJA znaci pomilovanje za zlocine koje je neko pocinio.
Amnesty usually implies forgiveness for someone who has committed a transgression.

Амнестије неће бити.
Amnesty will not happen.