ANIMUS in English translation

мушкараца су анима заступљена у мушкарцима, анимус код жена.

men are anima represented in men, the animus in women.

Кроз Анимус сучеље, играч може да се врати назад и проба било коју већ завршену мисију;

Through the Animus interface, the player can go back to retry any past mission already completed;

Анимус је заснован на Асасину којег контролише играч да би одржао синхронизацију између Дезмонда

The Animus is based on the player controlling the assassin to maintain the synchronization between Desmond

У међувремену, Дезмонд поново доживљава сећања везана за Акилуса уз помоћ анимуса после његове очигледне смрти у првом делу.

In the meantime, Desmond relives memories of Aquilus through the animus after his apparent death in the first volume.

Дезмонд се освешћује у виртуелној зони у Анимусу, острво Анимуса, где среће дигиталну личност Субјекта 16.

Desmond comes to consciousness in a virtual area within the Animus, the Animus Island, where he meets the digital personality of Subject 16.

користио распрострањеност расистичких термина у упитима претраживача за мерење расне анимусе у различитим регионима Сједињених Држава.

used the prevalence of racist terms in search engine queries to measure racial animus in different regions of the United States.

Док је игра представљена преко протагонисте Дезмонда Мајлса, највећи део игре заснива се на сећањима Дезмондових предака кроз напредни уређај звани Анимус.

While the game is presented through protagonist Desmond Miles, the bulk of the game is played as Desmond experiences the memories of his ancestors through an advanced device called the Animus.

Дезмонда је заробио Абстерго и присилио га да користи машину звану Анимус да би истражио Алтаир Ибн-Ла' Агадова сећања за време трећег крсташког рата.

Desmond is captured by Abstergo and forced to use a machine called the Animus to explore Altaïr ibn-La'Ahad's memories during the time of the Third Crusade.

Виртуализовани систем Анимус, слободно трчање,

The virtualized Animus system, free running,

Uz pomoć Animusa, Templari pokušavaju da prodru u genetske uspomene,

Through the Animus, the Templars hope to tap into genetic memories,

Анимус и Анима( мушки

Animus and Anima(male and female),

Међутим, то би дестабилизовало острво док Анимус враћа сегменте сећања и у једном тренутку

However, doing so will destabilize the island as the Animus recovers that memory segment

Анимус дарује жене мушким особинама,

Animus endows women with masculine traits,

лоцирање тајних Асасин печата и тражење скривених трагова остављених од стране" Субјекта 16", првобитног корисника Анимуса, који указује на природу Минервине цивилизације.

locating secret Assassin seals, and finding hidden marks left by"Subject 16", a former Animus user, that hint at the nature of Minerva's society.

Пристаје да ради са њима, користи њихову верзију Анимуса( Анимус 2. 0) да настави да истражује сећања својих предака да откију локације неких Делова Едена, да би их нашли пре Абстерга.

Agreeing to work with them, Desmond uses their version of the Animus(the Animus 2.0) to continue to experience the memories of his ancestors to discover the locations of additional Pieces of Eden so they can be recovered before Abstergo can do so.

Дезмонд поново улази у Анимус да би наставио Ециова сећања,

Desmond reenters the Animus to continue Ezio's memories,

користи њихову верзију Анимуса( Анимус 2. 0) да настави да истражује сећања својих предака да откију локације неких Делова Едена, да би их нашли пре Абстерга.

used their version of the Animus(Animus 2.0) to continue to explore the memories of his ancestors to discover a location some parts of Eden to find them before Abstergo.

Јунг је повезао анимус са чврстим, претјерано принципијелним,

Jung associated the animus with solid, overly principled,

персонификација женског несвјесног) и анимуса( код жена, утјеловљење мушког несвјесног.

the personification of the female unconscious) and animus(in women, the embodiment of the male unconscious.

većinu) privlače oni koji su najsličniji njihovim Animama/ Animusima, i na taj način otelotvoruju verovanje da se“ suprotnosti privlače.

people are attracted to those who most closely resemble their anima/us, incarnating the adage“opposites attract..

Low quality sentence examples