Examples of using Atmananda in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On to radi još otkad je počeo da sledi Atmanandu.
Nije bilo mnogo stvari koje si mogao da učiniš za Atmanandu.
There was nothing much to do for Atmananda.On je zaista prepoznao Atmanandu.
He had truly recognized Atmananda.Kasnije su shvatili da oni zapravo nisu poznavali Atmanandu, kao ni to kako je funkcionisao u bilo kom trenutku.
Later, it hit them and all of them realized that they really did not know Atmananda, nor how he operates at any time.Ipak, dok su išli sa Atmanandom koji nikada nije ostajao na jednom mestu više od tri dana,
Yet, while walking with Atmananda who never ever stayed at one place for more than three days,Ramakrišna je požurio da dâ voće staroj ženi i uhvati korak sa Atmanandom koji je obično bio vema brz i hitar.
Ramakrishna rushed to hand over the fruits to the old woman and then catch pace with the usually fast and agile Atmananda.Kada je video Atmanandu i njegovu pratnju, sveštenik je izašao iz hrama
When he saw Atmananda and his entourage, the priest had came out of the templeje ugledao Atmanandu, u starom trgovcu se javila neobična spoznaja
as soon as he saw Atmananda, a strange kind of recognition dawned in himAtmananda ih nije učio ništa posebno.
Atmananda taught them nothing specific.Atmananda je uvek smatrao svoje telo„ mrtvim“
Atmananda always considered his body as“dead”Atmananda nije obraćao pažnju na njegove reči.
Manzarek then did not pay any attention to his words.Na ovom mestu pored reke, Atmananda je ostao skoro četiri dana.
At this place, near the river, Atmananda stayed for almost four days.Atmananda ga je sasvim ignorisao
Atmananda ignored him totallyAtmananda je seo ispod drveta i zatvorio oči.
Atmananda nije imao naviku
Atmananda neither had any kind of habitsJednog dana, Atmananda je rekao:„ Vi ste budale!
One day the mystic said,"You are such a fool!Atmananda je obavio svoje rituale nekoliko metara od bunara,
Atmananda did his rituals a few yards away from the well,Atmananda je bio u dubokoj meditaciji
Atmananda was in deep meditationAtmananda je bio lutajući monah
Atmananda was a wandering monkAtmananda je ostao u zatvoru tri noći
Atmananda stayed in prison for three nights
