BALDRICK in English translation

• baldrick

Examples of using Baldrick in Serbian and their translations into English

Vidiš, Baldrick, kad sam bio mali napao me je iverak.
You see, Baldrick, when I was a baby, I was savaged by a turbot.

Mislim da je srodstvo gluposti između Baldrick i George Bio vrlo srce zagrijavanje jedan.
I think the kinship of stupidity between Baldrick and George was a very heart-warming one.

Između nas smo odlučili preokrenuti dinamičan I napraviti Baldrick idiot i Rowan lukavi jedan.
Between us we decided to reverse the dynamic and make Baldrick the idiot and Rowan the cunning one.

Baldrick је измишљени лик из британске телевизијске серије Црна Гуја кога игра глумац Тони Робинсон.
Baldrick is a character in the BBC comedy series Blackadder played by Tony Robinson.

Tako da nikada nisu čuli od Blackadderu ili Baldrick, Ali ste čuli od svih ljudi oko njih.
So that you've never heard of Blackadder or Baldrick but you've heard of all the people around them.

to je ono što ljudi učiniti da ljudi poput Baldrick.
he accepts it because that's what people do to people like Baldrick.

Da, Baldrick, nemojmo zaboraviti da ste pokušali riješiti problem Od svoje majke niskim stropom rezanjem glavu.
Yes, Baldrick, let us not forget that you tried to solve the problem of your mother's low ceiling by cutting off her head.

Netko mi je jednom rekao da je više od polovice pukovnija koze u britanskoj vojsci sada zove Baldrick.
Somebody once told me that more than half the regimental goats in the British Army are now called Baldrick.

Nikada nisam bio ponuđen strip lik na televiziji, jer Da na bilo koji način Utakmice do strip potencijala Baldrick.
I've never been offered a comic character on television since that in any way matches up to the comic potential of Baldrick.

Baldrick stavlja se sa svim fizičke
Baldrick puts up with all the physical

Baldrick, želim da se ovaj i otići van
Baldrick, I want you to take this

toliko minuta, Baldrick, da ako Gladan kanibal razbio glavu otvorene Ne bi bilo dovoljno unutra pokriti mali vodu keks.
is so minute, Baldrick, that if a hungry cannibal cracked your head open there wouldn't be enough inside to cover a small water biscuit.

pisanje tim koji je imao tu ideju, Zašto ne skrećemo Baldrick u najgluplji najviše mozak mrtav stvorenje.
why don't we turn Baldrick into the stupidest most brain-dead creature that has existed in the whole course of human history.

Baldrick je junak uistinu jer gdje god idete,
Baldrick is the hero really because wherever you go,

Baldrick, izgledaš kao jelen.
Baldrick, you look like a deer.

Jesam li skakanje pištolj, Baldrick, ili su riječi:" Imam lukav plan".
Am I jumping the gun, Baldrick, or are the words,"I have a cunning plan".

Baldrick, što radiš vani?
Baldrick, what are you doing out there?

Baldrick i ja ću uvijek biti gluplji od tebe.
Baldrick and I will always be more stupid than you.

Baldrick, popraviti nam kavu, hoćeš li?
Baldrick, fix us some coffee, will you?

Mislim Baldrick dobio smisao.
I think Baldrick gained meaning.