BEOGRADSKOG in English translation

• belgrade
• beogradski

Examples of using Beogradskog in Serbian and their translations into English

Studenti sa Beogradskog univerziteta pobedili na takmičenju u obnovljivim izvorima energije.
Students from the University of Belgrade win a renewable energy sources competition.

Beogradskog centra za bezbednosnu.
The Belgrade Centre for Security Policy.

Beogradskog metroa Ugovoru o.
The Belgrade Metro the Agreement.

Zeljko Cvijanovic je urednik beogradskog nedeljnika" Blic News".
Zeljko Cvijanovic is editor-in-chief of the Belgrade weekly Blic News.

Ovo je svoj vrhunac ispoljilo u bombardovanju Beogradskog univerziteta, 1914. godine.
This reached its peak in 1914 when the University of Belgrade was bombed.

Nekoliko francuskih kompanija zainteresovano je za izgradnju beogradskog metroa….
French companies are still interested to be involved in the construction of the metro of Belgrade.

Godine 1939. postao je počasni doktor Beogradskog univerziteta.
In 1939, Alas became honorary doctor of the Belgrade University.

Godine izabran je za rektora Beogradskog univerziteta.
In 1934, he was elected the rector of the University of Belgrade.

KulturaKulturaEurobank je u sezoni 2010/ 11. bila generalni pokrovitelj beogradskog pozorišta Atelje 212.
CultureCultureEurobank was the Grand Sponsor of the Belgrade-based Theatre Atelje 212 for the 2010/11 season.

Pre toga je bio dugogodišnji novinar beogradskog nedeljnika VREME.
Before that he was a longtime journalist of the Belgrade weekly Vreme.

Koordinacija je bolja», izjavio je ministar gostujući u emisiji beogradskog radija B92.
The co-ordination is better," the minister said in a talk show on Belgrade-based Radio B92.

EBRD razmatra davanje zajma do 100 mil EUR koncesionaru beogradskog aerodroma.
EBRD considering loaning up to EUR 100 million to Belgrade Airport concessionaire.

Mauzolej je nastao 1784. godine nad grobom beogradskog muhafiza Izmet Mehmed-paše.
The mausoleum was built in 1784 over the tomb of Belgrade's muhafiz Ismet Mehmed Pasha.

TV Beograda, Beogradskog radnika i nedeljnika Epoha.
TV Belgrade, Beogradski Radnik and the weekly magazineEpoha.

Izmeštanje beogradskog centralnog železničkog čvora,
The relocation of Belgrade's central railway station,

U najlpšem sećanju Festival će ostati ovogodišnjem pobedniku, Milanu Mrdoviću iz beogradskog Udruženja guslara Serdar Janko Vukotić.
Milan Mrdovic from Belgrade's Association of Fiddle-Players“Serdar Janko Vukotic”,

Prva faza rekonstrukcije beogradskog aerodroma biće završena do maja 2004. godine,
The first stage in the reconstruction of Belgrade's airport will be completed by May 2004,

profesorke beogradskog Fakulteta političkih naukai autorke teksta:" Medijska strategija za digitalno doba".
a Professor of Belgrade's Faculty of Political Sciences and author of the text"Media Strategy for a Digital Era".

Italijanski mediji posvetili su veliku pažnju izložbi beogradskog Muzeja Nikole Tesla u Milanu u prostoru Spacio Ventura XV, 3. oktobra.
Larger fontnormal font- Smaller fontItalian media paid great attention to the exhibition of Belgrade's Nikola Tesla Museum in Milan at Spacio Ventura XV on October 3rd.

U izveštaju beogradskog lista Blic navodi se
A report in Belgrade's Blic newspaper said Jugoimport