BIRAJUĆI in English translation

• choosing
• picking out
• selecting

Examples of using Birajući in Serbian and their translations into English

potom nežno pokušajte da poboljšate to osećanje birajući misli od kojih ćete se osećati bolje.
then gently try to improve the feeling by choosing thoughts that feel better.

krenuo napred tako brzo, birajući one koji bi mogli da ga prate?
forged ahead so rapidly, choosing those who would accompany him?

stavljajući naglasak na potrebu za stabilnim ekonomskim okruženjem i« ciljajući» i birajući konkretne investiture
approach to attracting FDI, emphasising the importance of a stable economic environment, targeting and selecting specific investors

dolazeći luksuznim brodovima i jahtama i birajući tiha mesta na kojima mogu provesti nekoliko dana daleko od svojih obožavalaca i medija.
arriving in luxury ships and yachts and choosing quiet locations where they can spend a few days away from their fans and the media.

Srbija i Ukrajina), birajući između 5 fotografija sa najvećim brojem glasova za svaku zemlju.
Serbia and Ukraine), choosing among the 5 most voted photos for each country.

se sakriju ispod tvojih krila ili odlučiti da ih boli tvoj gnev kad ga ne osećaš dok neartikulisano letiš, ne birajući milovanje ili udarac?
to decide that your anguish is hurting them when you aren't able to feel it while you fly unarticulated, without choosing caressing or stroke?

glasajući za predložene kandidatkinje i birajući 19 ministarki za različita ministarska mesta, kao i premijerku
voted for the proposed candidates and elected 19 women ministers for various ministerial positions,

glasajući za predložene kandidatkinje i birajući 19 ministarki za različita ministarska mesta, kao i premijerku
voted for the proposed candidates and elected 19 women ministers for various ministerial positions,

Prema makedonskoj državnoj televiziji, više od 70 procenata od ukupno 1. 66 miliona onih koji imaju pravo da glasaju, glasalo je na 2. 973 biračka mesta širom zemlje, birajući između više od 3. 000 kandidata iz 30 političkih stranaka, osam koalicija,
According to Macedonian state television, more than 70 per cent of the country's 1.66 million eligible voters cast their votes at the 2,973 polling stations across the country, choosing between more than 3,000 candidates from 30 political parties,

Bez ikakvih artističkih bravura i dorada, pažljivo i strpljivo birajući svetlo i kadar motiva,
With no artistic bravura and revisions, choosing light and frame of the motif carefully

Ево 12 објашњења за мушкарце који бирају друге, а не ви.
Here are 12 explanations for men choosing others, not you.

Kada birate mače, proverite da li izgleda zdravo.
When choosing a kitten, check that it is apparently healthy.

Москва ће сада бирати време и место за одговор.
Syria will respond at a time and place of its choosing.

Када бирате сандале, обратите пажњу на њихову стабилност.
When choosing sandals, pay attention to their stability.

Kada birate voće/ povrće obratite pažnju na sledeće.
When choosing fresh fruit and vegetables, look for.

Koja biraju šta žele.
Choosing what they wanted.

Gotovo uvek biraju samostalne, usamljeničke aktivnosti.
Nearly always choosing solitary activities.

Жене које бирају погрешне мушкарце.
Women choosing the wrong Jamaican men.

Vodeće evropske kompanije biraju IBM Blockchain da pokrenu inovaciju.
Previous articleEuropean enterprises choosing IBM for blockchain.

Када бирате блендер, све зависи од ваших потреба.
When choosing a blender, it all depends on your needs.