DA SAM UDATA in English translation

• i'm married
• i was married

Examples of using Da sam udata in Serbian and their translations into English

Treba da ti kažem da sam udata.
I should tell you. I'm married.

Rekla sam vam da sam udata.
I tell you I'm married.

Shvataš li da sam udata za njega?
You do realize that i'm married to him?

Znaš da sam udata zar ne?
She knows he's married, right?

Znaš da sam udata zar ne?
You know he's married, right?

Znaš da sam udata zar ne?
You know he is married, right?!

Ti znaš da sam udata, zar ne?
You do know I'm married?

Znaš da sam udata zar ne?
You know that I'm married, right?

Znaš da sam udata zar ne?
You know he is married, no?

Pravila sam se da sam udata za njega.
Passed myself off as married to him.

Znaš da sam udata zar ne?
You are aware that I'm married, right?"?

U ovim godinama bi trebalo da sam udata.
I was supposed to be married at this point.- Yeah?

Ja zaboravila da sam udata.
Apparently I forgot that I'm married.

A znaš da sam udata i da imam decu.
But you know that I am married and got two kids.

Ja zaboravila da sam udata.
Forget that I am married.

Shvataš li da sam udata?
Do you understand that I am married?

Ja zaboravila da sam udata.
You forget that I am married.

Znaš da sam udata.
You know I'm a married woman.

Ja zaboravila da sam udata.
I totally forgot that I'm married.

Nisam zaboravila da mu kažem da sam udata.
It didn't slip my mind to mention that I'm married.