Low quality sentence examples
( Euobzerver, EurAktiv- 22. 12. 2010; AP,
(Euobserver, EurActiv- 22/12/10;Blumberg, Euobzerver, Beta, B92, Balkan Insajt,
Bloomberg, Euobserver, Beta, B92,BBC, Euobzerver- 10/ 10/ 08.
BBC, Euobserver- 10/10/08.Vorld buletin, Juronjuz, Euobzerver, EurAktiv, Gardijan,
Euronews, Euobserver, EurActiv, Guardian,Kroejšan tajms, Euobzerver, Bela kuća- 08/ 04/ 10.
Croatian Times, Euobserver, The White House- 08/04/10.bg- 9. 6. 2011; Euobzerver, DPA, Agerpres,
bg- 09/06/11; Euobserver, DPA, Agerpres,Međutim, u izveštaju koji je u ponedeljak objavio EUobzerver navodi se da je verovatnije da će EK naglasiti kako je Turska ispunila sve pravne uslove za početak razgovora,
However, a report published Monday by the EUobserver said izjavio je portparol Komisije Mark Grej na konferenciji za novinare održanoj u utorak, a prenosi Euobzerver.
to be published in 2009, Euobserver quoted Commission spokesman Mark Gray as saying at a press conference Tuesday.Veselin Ninov iz informativne službe bugarske vlade rekao je EUobzerveru da na osnovu sporazuma iz 1925.
Veselin Ninov, of the Bulgarian government's press office, told EUobserver that under the 1925 treaty,onda je vrlo verovatno da oni neće početi na vreme, navodi se u izveštaju EUobzervera.
then they are very unlikely to start on time, the EUobserver report said.rekao je Sejdiu u intervjuu EUobzerveru objavljenom u petak( 19. mart) Druge zemlje EU su Kipar,
Sejdiu said in his interview with the EUobserver, published on Friday(March 19th). uticajnih članova Unije da se uzdrži od jake retorike vezane za Kosovo, navodi se u izveštaju Euobzervera.
has been warned by Mi nemamo jasno definisana pravila EU u pogledu ovog pitanja, a obe strane u Crnoj Gori pronašle su dovoljno primera iz prakse različitih evropskih zemalja da potkrepe svoje stavove-- ali to nije pravi način za rešavanje ovog problema», izjavio je Lajčak EUobzerveru u ponedeljak.
We don't have clearly defined EU rules on this issue, while both parties in Montenegro did find enough practical examples from different European countries to support their case-- but this is not the right way to solve this problem," Lajcak told EUobserver on Monday.Postoji takva opcija", rekao je Ninov za EUobzerver.
There is such an option," Ninov told EUobserver.EU ima vrlo dobre odnose sa Turskom i Izraelom", rekla je ona za informativni portal Euobzerver.
The EU has very good relations with both Turkey and Israel," she told the Euobserver news portal.Portparol grčkog ministarstva inostranih poslova Grigoris Delavekuras rekao je za EUObzerver da su razgovori sa Izraelom odigrali ulogu.
Greek Foreign Ministry spokesperson Grigoris Delavekouras told EUObserver that talks with Israel have played a role.Osnova je i dalje ista", izjavio je danski ministar inostranih poslova Per Stig Moler, a prenosi briselski EUobzerver.
The baseline is still the same," Brussels-based EUobserver quoted Danish Foreign Minister Per Stig Moller as saying.Izveštaj takođe pokazuje, prenosi EUObzerver, i zašto se Malta već suočava sa neformalnom istragom Evropske komisije zbog toga što nije ispunila norme EU kao i Mađarska i Poljska, u formalnom smislu.
It also shows why Malta is already facing informal European Commission scrutiny over its compliance with EU norms, as are Hungary and Poland in formal terms.Naravno, rezultat potpune saradnje je da imamo nagoveštaje o lokaciji na kojoj se nalazi Gotovina, a najbolje rešenje je da se Gotovina izruči», rekla je del Ponte u intervjuu belgijskoj internet publikaciji EUobzerver.
Of course, the result of full co-operation is that we have indication about the location of Gotovina, or the best solution[is] that Gotovina is transferred," del Ponte said in an interview with the Belgium-based online news edition EUobserver.U libijskom društvu postoji tabu protiv ubijanja ljudi iz sopstvene plemenske zajednice“, objasnio je Kutuzis, a preneo briselski EUobzerver 26. aprila.„ To je jedan od razloga što su Gadafiju potrebni strani borci..
In Libyan society, there is a taboo against killing people from your own tribal group," a report by Brussels-based EUobserver on April 26th quoted Koutouzis as explaining."This is one reason why Gaddafi needs foreign fighters..
