FRANCUSKIH in English translation

• french
• france's

Examples of using Francuskih in Serbian and their translations into English

Zna svega dvadesetak francuskih reči!
You now know twenty words of French!

Pa, niko ne personifikuje ovu ideju više od francuskih žena.
Probably no one understands this concept more than African women.

Neke od francuskih najbogatijih i najmoćnijih porodica obećale su gotovo milijardu dolara za obnovu katedrale,
Some of France's richest and most powerful families and companies promised nearly one billion

Trebalo je da ovo bude radosno putovanje u jednu od najznamenitijih francuskih palata gastronomije- ali, šta je to pošlo naopako?
It was supposed to be a joyous trip to one of France's famous gastro palaces- what could possibly go wrong?

Kada je Nacionalni front dobio jednu trećinu francuskih poslaničkih mesta na izborima iz 2014. godine,
When the National Front won a third of France's seats in the European Parliament elections in 2014,

dalje je bila daleko ispred francuskih suseda.".
still far ahead of France's neighbors.".

Direktor festivala Mirsad Purivatra dobio je nagradu the Chevalier de l' ordre des arts et des lettres, jednu od najvećih francuskih nagrada za izuzetan doprinos širenju francuske kulture
Festival director Mirsad Purivatra received the Chevalier de l'ordre des arts et des lettres, one of France's highest prizes for an outstanding contribution to spreading French culture

što je jedno od najvećih francuskih priznanja.
one of France's most prestigious awards.

što je jedno od najvećih francuskih priznanja.
one of France's highest honours.

Odvojili ste se od francuskih i vijetnamskih snaga s kojima ste se borili.
You say you've broken away from the French and Vietnamese forces with which you serve.

Jedan od najcenjenijih francuskih šefova Pol Bokiz,
Paul Bocuse, one of France's most celebrated chefs,

Ove demonstracije su održane tri nedelje pre francuskih predsedničkih izbora
These demonstrations took place three weeks prior to the French presidential election

Članovi sindikata seksualnih radnika Strass kažu da će ovaj zakon uticati na egzistenciju francuskih seksualnih radnika,
Members of the Strass sex workers' union say the law will affect the livelihoods of France's sex workers,

Američki predsednik Donald Tramp reagovao je na Tviteru na rezultate francuskih izbora, čestitavši Makronu rekavši
President Donald Trump reacted on Twitter to the results of the French presidential election, congratulating Macron on a"big win"

Oduvek tvrdim da su američka vina bolja od francuskih!“, napisao je Tramp na Tviteru.
I have always said that the American wine better than the French,” wrote trump on Twitter.

Zatvorski čuvari u štrajku blokiraju neke od 188 francuskih zatvora dok sukob izazvan napadima na čuvare ulazi u drugu nedelju.
In France protesting guards blocked dozens of the country's 188 prisons as the conflict triggered by attacks on guards entered its second week.

Jedan anoniman nemački pesnik pokušao je da vrati germanske mitove iz perioda seobe naroda na nivo francuskih i britanskih epova,
An anonymous German poet tried to bring the Germanic myths from the Migration Period to the level of the French and British epics,

Škotska bi mogla da ostane bez vladara. Merin tron bi mogao da pande u ruke protestanata… Elizabetinih špijuna i francuskih neprijatelja.
Mary's throne could fall into the hands of Protestants-- pawns of Elizabeth and enemies of France.

Ali, kako je rekao, kulturne razlike između„ luteranskih“ Danaca i francuskih„ Gala“ otežale su usvajanje takvog sistema u Francuskoj.
But he said cultural differences between the“Lutheran” Danes and the French“Gauls” made it difficult to adopt such a system in France.

Aktuelni predsednik Alasan Uatara preuzeo je vlast u aprilu 2011. uz pomoć francuskih i snaga UN.
President Alassane Ouattara took power in April with the help of French and U.N. forces.