Low quality sentence examples
Фронтекс треба да притвори људе који беже ка Грчкој.
Frontex must pick up the people fleeing to Greece.Место и улога Фронтекс-а у спровођењу нове политике граничне безбедности Европске уније.
The place and role of FRONTEX in the implementation обавља теренска истраживања о раду Фронтекса.
is conducting field research on the Frontex work.Svoje spoljne granice Srbija kontroliše zajedno sa Fronteksom, nadležnom agencijom Evropske unije.
Serbia controls its external borders together with Frontex, the relevant agency of the European Union.И шеф граничне агенције ЕУ Фронтекс каже да је порастао број фалсификованих сиријских пасоша.
The chief of European Union border agency Frontex says trafficking in fake Syrian passports has increased.И шеф граничне агенције ЕУ Фронтекс каже да је порастао број фалсификованих сиријских пасоша.
According to the EU border agency, Frontex, trafficking in fake Syrian passports increased.Septembra kada je rekla da bi članice EU trebalo da prepuste neka svoja ovlašćenja Fronteksu.
In which she said that EU members would have sredstva za zajedničke operacije Fronteksa, Posejdon i Triton.
assets available for Frontex Joint Operations Poseidon and Triton.Muzalis je podsetio da je Atina tražila 1. 800 pripadnika Fronteksa, ali da je dobila samo 800.
He says Athens wanted 1,800 Frontex officers, but has got only 800.вршимо контролу летова на аеродрому заједно са припадницима Фронтекса.
control flights at the airport together with members of Frontex.Фронтекс, према предлогу споразума,
The Agency, through its coordinating officer,У 2010 је процењено од стране Фронтекса да око 80% од свих оних који су ушли у Европску Унију ушли кроз Грчку.
In 2010 it was estimated by Frontex that about 80% of all those who entered the European Union entered through Greece.To pokazuju statistike Agencije EU za zaštitu granica Fronteks.
This also applies to the border protection agency Frontex.Pri tom će Agencija za zaštitu spoljnih granica EU Fronteks u tome imati posebnu ulogu.
One might think that the EU's new frontiers agency, Frontex, had a part to play.Gotovo polovina te sume, 10, 58 milijardi evra, biće za podršku decentralzovanim agencijama, posebno za evropsku agenciju za zaštitu granica( EBCGA poznata kao Fronteks.
Almost half of this amount(€10.58 billion) would be dedicated to supporting decentralized agencies, especially the European Border and Coast Guard Agency(EBCGA.Kada sporazum stupi na snagu, Evropska agencija za graničnu i obalsku stražu( Fronteks) biće u mogućnosti da sprovodi operativne aktivnosti i raspoređuje timove u oblastima Srbije.
Once it enters into force, the agreement will mean that the European Border and Coast Guard Agency can carry out operational activities and deploy teams into the regions of Albania that border the EU.Evropska agencija za graničnu i obalsku stražu( Fronteks) pokrenula je juče u saradnji sa albanskim vlastima prvu zajedničku operaciju na teritoriji zemlje suseda EU koja nije članica Unije.
Today, the European Border and Coast Guard Agency, in cooperation with the Albanian authorities, is launching the first ever joint operation on the territory of a neighbouring non-EU country.Kada sporazum stupi na snagu, Evropska agencija za graničnu i obalsku stražu( Fronteks) biće u mogućnosti da sprovodi operativne aktivnosti i raspoređuje timove u oblastima Srbije.
Once the agreement enters into force, the European Border and Coast Guard Agency will be able to carry out operational activities and deploy teams in the regions of Macedonia that border the EU.Evropska agencija za graničnu i obalsku stražu( Fronteks) pokrenula je juče u saradnji sa albanskim vlastima prvu zajedničku operaciju na teritoriji zemlje suseda EU koja nije članica Unije.
The European Border and Coast Guard Agency, in cooperation with the Albanian authorities, launched the first ever joint operation on the territory of a neighbouring non-EU country, EU press service reported.Iako italijanske vlasti to nisu tražile, kontaktirali smo Fronteks agenciju i evropsku kancelariju za pitanja azila da procene kako Komisija može da pomogne Italiji u ovoj teškoj situaciji.
Even if'humanitarian' aid is not exactly what the Italian authorities are looking for, the EU border agency Frontex and the EU asylum support office are assessing how to help Italy.
