GLAVARIMA in English translation

• chief
• nobles

Examples of using Glavarima in Serbian and their translations into English

Свештенички главари и писмозналци планирају да погубе Исуса.
The chief priests and scribes plotted to kill Jesus.

Свештенички главари и писмозналци планирају да погубе Исуса.
Chief priests and scribes scheme to destroy Jesus.

Род твој и главари свештенички предаше те мени;
Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me:

Sveštenički glavari i pismoznalci ustajali su
The chief priests and the scribes kept standing up

Тамо су му свештенички главари и истакнути Јудејци изнели оптужбе+ против Павла.
There the chief priests and some Jewish leaders told him about their charges against Paul.

А свештенички главари су одговорили:„ Ми немамо краља осим цара.“+.
The chief priests answered,"We have no king but Caesar!".

Главарима свештеничкијем, и рече: шта ћете ми дати да вам га.
Chief priests and said,"What are you willing to give me if.

Свештенички главари и писмозналци планирају да погубе Исуса.
The chief priests and the scribes plot to kill Jesus.

Кад су га свештенички главари и стражари видели,
When the chief priests and the police saw him,

Свештенички главари су га оптуживали за много тога.+.
The chief priests began accusing Him of many things.

Тамо су се окупили сви свештенички главари, старешине и писмозналци.+.
And all the chief priests and the elders and the scribes came together….

Tvoj narod i sveštenički glavari predali su te meni.+ Šta si učinio?
Your own nation and the chief priests delivered you up to me.+ What did you do?

A tako i glavari sveštenički s književnicima
Likewise the chief priests also mocking,

А главари свештенички договорише се да и Лазара убију;
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

Ali glavari sveštenički podgovoriše narod bolje Varavu
But the chief priests stirred up the multitude, that he should

Главари народа земаљскога.
Chief of the Potato People.

За које идући у Дамаск с влашћу и заповешћу од главара свештеничких.
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests.

Tamo su se okupili svi sveštenički glavari, starešine i pismoznalci.
And all the chief priests and the elders and the scribes came together.

Znao je da su ga glavari sveštenički predali iz zavisti.
He knew that the chief priests had handed Jesus over to him because they were jealous.

За које идући у Дамаск с влашћу и заповешћу од главара свештеничких.
Whereupon when I was going to Damascus with authority and permission of the chief priests.