Low quality sentence examples
Odeljak 19 Poslovne gudvil.
Section 19 Business Combinations.U redu, treba da odnesem ove stvari u Gudvil a onda uzmem nešto namirnica.
Ok, well I just need to take this stuff to goodwill and then grab some groceries.C3 Entitet može da primeni IAS 21 retrospektivno na korigovanja fer vrednosti i na gudvil koji nastaju.
C3 An entity may apply IAS 21 retrospectively to fair value adjustments and goodwill arising in either.Planirala sam sam da sve odnesem u Gudvil( humanitarna organizacija), ali mi je sada drago što nisam.
I was planning to bring it all down to Goodwill, but now I'm glad I didn't.( i) on ne priznaje taj gudvil u svom početnom izveštaju o finansijskoj poziciji sastavljenom u skladu sa IFRS.
(i)it shall not recognise that goodwill in its opening IFRS statement of financial position.Takođe, entitet ne treba da priznaje nikakve promene knjigovodstvenih vrednosti sredstava( uključujući gudvil) ili obaveza kao rezultat takvih transakcija.
Also, an entity shall not recognise any change in the carrying amounts of assets(including goodwill) or liabilities as a result of such transactions.Operativni prihod- izuzimajući gudvil rezervisanja- opao je za 6% ili za 336 miliona evra na 5. 140 miliona evra.
Operating income- excluding impairment of goodwill- declined 6 per cent or€ 336 million to€ 5,140 million.Gudvil je kazao da će biti programa koji će dozvoliti da radnici u poljoprivredi dobijaju kratkoročne, sezonske ugovore za rad u Velikoj Britaniji.
Goodwill also said there is likely to be a program allowing agricultural workers to come to Britain on short-term seasonal contracts.osim potencijalnih obaveza sticaoca u poslovnoj kombinaciji( videti Odeljak 19 Poslovne kombinacije i gudvil.
contingent liabilities of an acquiree in a business combination(see Section 19 Business Combinations and Goodwill.Gudvil je rekao da je izgradnja zida, vredna 17 miliona funti( oko 23 miliona američkih dolara), deo bezbednosnih mera koje su usaglasile Britanija i Francuska u martu.
Goodwill said the wall was part of a €17m package of security measures agreed by Britain and France in March.Svaki gudvil obuhvaćen kao deo knjigovodstvene vrednosti investicije u pridruženi entitet se ne testira zasebno na umanjenje vrednosti
Any goodwill included as part of the carrying amount of the investment in the associate is not tested separately for impairmentOvaj odeljak se primenjuje na računovodstveno obuhvatanje celokupne nematerijalne imovine osim gudvila( videti Odeljak 19 Poslovne kombinacije i gudvil) i nematerijalne imovine koju entitet drži radi prodaje u uobičajenom toku poslovanja( videti Odeljak 13 Zalihe
This section applies to accounting for all intangible assets other than goodwill(see Section 19 Business Combinations and Goodwill) and intangible assets held by an entity for sale in the ordinary course of business(see Section 13 Inventories( b) na početku odmeri taj gudvil po nabavnoj vrednosti, koja predstavlja iznos za koji trošak poslovne kombinacije prevazilazi učešće sticaoca u neto fer vrednosti sredstava,
(b) Initially measure that goodwill at its cost, being the excess of the cost of the business combination over the acquirer's interest in the net fair value of the identifiable assets,Britanski ministar za imigraciju Robert Gudvil najavio je povećanje mera bezbednosti u Kaleu,
UK Immigration Minister Robert Goodwill told lawmakers that security was being stepped up in Calais,Preostali gudvil ukrajinske Raiffeisen Bank Aval( 29 miliona evra)
The remaining goodwill of Ukrainian Raiffeisen Bank Aval(€ 29 million)Ne želim da ih poklonim" Gudvilu.
I don't want Ona je radila kao upravnik u Gudvilu.
She worked as a manager for Goodwill.Интерно стечени гудвил не признаје се као нематеријална имовина.
Internally generated goodwill is not recognised as an intangible asset.Da smo isuviše fini da bismo kupovali u" Gudvilu" i" Armiji spasa"?
We too good to shop at the Goodwill and Salvation Army?Odvezli smo se do" Gudvila" i bacile džemper pomalo svečano,
We drove to the Goodwill and we threw 
