HCG-A in English translation

• hcg

Examples of using Hcg-a in Serbian and their translations into English

To znači da u Vašem urinu nije otkriveno prisustvo hCG-a i da najverovatnije niste trudni.
The test could not verify hCG and so you are most likely not pregnant.

U časopisu Human Reproduction, 1325 trudnica sa jednim fetusom u periodu 10-13 nedelja su testirani da bi se uporedio nivo hCG-a između žena koje nose ženski fetus
Yuval Yaron, 1,325 pregnant women were tested at 10- 13 weeks to compare hCG levels between women carrying female fetuses

Nivoi hCG-a u krvi nisu naročito korisni za testiranje održivosti trudnoće ukoliko je nivo hCG-a iznad 6, 000 i/ ili posle 6-7 nedelja trudnoće.
Blood hCG levels are not very helpful to test for the viability of the pregnancy if the hCG level is above 6,000 and/or after 6-7 weeks of the pregnancy.

U zavisnosti od koncentracije hCG-a, pozitivni rezultati mogu se videti za samo 40 sekundi.
Depending on the concentration of HCG in the test specimen, positive results may be observed in as soon as 60 seconds.

Dpt… nivo HCG-a sada je dovoljno velik da ga može detektirati kućni test na trudnoću iz urina.
Nine Levels of hCG are now high enough to detect a pregnancy.

Veoma mali nivoi hCG-a( manje od 50 mIU/ mL)
Very low levels of hCG(less than 50 mIU/ml)

Kada se ispituje zdravlje trudnoće, treba raditi više ispitivanja hCG-a sa razmakom od par dana da bi se dobila tačnija procena.
When there is a question regarding the health of the pregnancy, multiple testings of hCG done a couple of days apart give a more accurate look at assessing the situation.

Osetljiviji testovi, poput testa Clearblue za rano otkrivanje trudnoće otkriće prisustvo hCG-a od šest dana pre izostale menstruacije( što je pet dana pre nego što očekujete menstruaciju).
More sensitive tests, like Clearblue Digital Pregnancy Test will detect the presence of hCG from five days before your missed period(which is four days before you expect your period).

Obično, kada niste trudni, nivo hCG-a je manji od 5 mIU/ ml.
The general rule is that you are not pregnant if your hCG levels are less than 5 mIU/ml.

U zavisnosti od koncentracije hCG-a, pozitivni rezultati mogu se videti za samo 40 sekundi.
Depending on the concentration of LH in the test specimen, positive results may be observed in as short as 40 seconds.

Veoma mali nivoi hCG-a( manje od 50 mIU/ mL)
Very low levels of hCG(less than 50 mIU/mL)

Osetljiviji testovi, poput testa Clearblue za rano otkrivanje trudnoće otkriće prisustvo hCG-a od šest dana pre izostale menstruacije( što je pet dana pre nego što očekujete menstruaciju).
More sensitive tests, like Clearblue Early Detection Pregnancy Test will detect the presence of hCG from six days before your missed period(which is five days before you expect your period).

Kada se ispituje zdravlje trudnoće, treba raditi više ispitivanja hCG-a sa razmakom od par dana da bi se dobila tačnija procena.
When there is a question regarding the health of the pregnancy, multiple testings of hCG done a couple of days apart give a more accurate assessment of the situation.

U zavisnosti od koncentracije hCG-a, pozitivni rezultati mogu se videti za samo 40 sekundi.
Depending on the concentration of LH in the urine specimen, positive results may be observed in as short as 40 seconds.

To znači da u Vašem urinu nije otkriveno prisustvo hCG-a i da najverovatnije niste trudni.
A negative result means that no hCG has been detected and you can assume you are not pregnant.

sonogramski nalazi mnogo više mogu predvideti dalji tok trudnoće nego nivoi hCG-a.
after 5-6 weeks of pregnancy, sonogram findings are much more predictive of pregnancy outcome than are HCG levels.

bolje je da se testirate odmah ujutru dok je koncentracija hCG-a najviša.
it's better to test first thing in the morning when concentrations of hCG are the highest.

Poželjno bi bilo koristiti uzorak prve jutarnje mokraće budući da on obično sadrži najveću koncentraciju hCG-a.
The first urine of the morning is ideal because it generally contains the highest concentration of hCG.

Posle 5-6 nedelja trudnoće, sonogramski nalazi mnogo više mogu predvideti dalji tok trudnoće nego nivoi hCG-a.
Ultrasound findings after 5-6 weeks of pregnancy are much more predictive of pregnancy outcome than are HCG levels.

To znači da u Vašem urinu nije otkriveno prisustvo hCG-a i da najverovatnije niste trudni.
A: It means that no hCG has been detected in your urine and probably you are not pregnant.