"I dalje ne objašnjava" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian
(
I dalje ne objašnjava)
Edi, to i dalje ne objašnjava tvoj dolazak u 4 sata ujutru.
Eddie, that still doesn't explain why you're coming in at 4:00 a.m.Dobro, to i dalje ne objašnjava svedoka. Kako to ne vidiš?
Okay, that still doesn't explain the eyewitness?Ali to i dalje ne objašnjava zašto si mi rekao da nisi u gradu.
But that still doesn't explain why you told me you weren't in town.To i dalje ne objašnjava zašto je neko stavio naš apartman na prodaju!
That still doesn't explain why someone here put our loft up for sale!Ali, to i dalje ne objašnjava šta mi se desilo i otkud ja ovde.
But that still doesn't answer what happened to me and how I got here.U redu, ali to i dalje ne objašnjava… zašto su uzeli samo okov.
Okay, well, that still doesn't explain why they only wanted the shackle.I Dalje Ne Objašnjava Kako Su Nas Danas Dvaput Našli.
That still doesn't explain how they found us today, twice.To i dalje ne objašnjava zašto je Madeline spremila otrovni keks ako je nameravala da upuca Ronniea.
It still doesn't explain why Madeline would bake poisoned cookies… if she intended on shooting Ronnie.To i dalje ne objašnjava zašto si me naterala da idem kroz blato u čizmama od 500 doalra.
That still doesn't explain why you made me trudge through mud in $500 boots.Znaš, ali to i dalje ne objašnjava zašto je Džo otišao u porotu
You know, but it still doesn't explain why Joe bought into the jury poolKaže da su u leto' 41. Nemci odveli sve Jevreje, ali to i dalje ne objašnjava zašto niko o tome ništa ne zna.
She said the Germans took the Jews in the Summer of 1941, but that still doesn't explain why no one knows about it.То и даље не објашњава што се ти плашиш.
That still don't explain why you're scared.То и даље не објашњава зашто бисте видели ове праве линије као да су нагнуте према споља.
It still doesn't explain why you should perceive these straight lines as bowed outwards.Дакле, научници су већ знали све то, али то и даље не објашњава како је Наталија нашла једну од њих на тако удаљеном северу.
So, scientists knew all of that already, but it still doesn't fully explain how Natalia found one so far north.се објасни тиме што је арумунски био супстрат за македонски, али ово и даље не објашњава које је порекло ових иновација у арумунском.
which could be explained by Aromanian being a substrate of Macedonian, but this still does not explain the origin of these innovations in Aromanian.To i dalje ne objašnjava, zašto taj glas govori na jeziku, starijem od egipatskih hijeroglifa.
And that still does not explain why that voice is speaking a language that predates Egyptian hieroglyphics.Међутим, то и даље не објашњава зашто овде, у северозападној Африци,
However, this still does not explain why here in North-West Africa,To i dalje ne objašnjava slike.
This still doesn't explain the pictures.Ali to i dalje ne objašnjava.
But that still doesn't explain…- Shh.To i dalje ne objašnjava tvoju mužu.
That still doesn't explain this milking of yours.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文