JE BILO PRIJE NEGO in English translation

• was before
• is before

Examples of using Je bilo prije nego in Serbian and their translations into English

To je bilo prije nego sto sam dobio oko tigra.
That's before I got the eye of the tiger.

Owen je rekao da je Franklin htio otpustiti Scotta nakon dogovora, ali to je bilo prije nego je itko od nas znao da je gay.
Owen said that Franklin wanted to fire Scott after the arraignment, but that's before any of us knew he was gay.

Prvi je bio prije nego što smo se upoznali.
The first was before we met.

То је било прије него ме је преварио и… сломио ми срце.
That was before he cheated on me and… broke my heart.

Ово је било прије него што је дан Земље био ствар.
This was before South Park was a thing.

A kad sam rekao te stvari ga, to je bio prije nego što sam te poznavao.
And when I said those things to him, it was before I knew you.

Видите, ово је било прије него што су компјутеризоване евиденције биле норме у ресторанима,
You see, this was before computerised records were the norm in restaurants

време које би сада могло бити потрошено у плаћању онлине анкета( нажалост, ово је било прије него што је било таквих ствари).
time which now could be spent doing paid online surveys(alas, this was before there were such things).

поставља на мјесто гдје сте били прије него што одспавате", објашњава Маттхев Валкер, директор истраживања.
places you in the place where you were before taking a nap," explains Matthew Walker, director of the research.

поставља на мјесто гдје сте били прије него што одспавате", објашњава Маттхев Валкер, директор истраживања.
it moves you beyond where you were before you took a nap,” noted lead study author Matthew Walker.

To je bilo prije nego je otišao.
That was before he left.

To je bilo prije nego sam shvatio?
That was before I realized.- Realized what?

To je bilo prije nego što sam oslijepila.
This was before I went blind.

To je bilo prije nego ste se razbolili.
That was before you became ill.

To je bilo prije nego smo postali bogati.
That was before we were wealthy.

To je bilo prije nego sam ga uglazbio.
That was before I set it to music.

To je bilo prije nego smo završili zajedno.
It's okay. It was before we were together.

To je bilo prije nego sam se udala.
That was before I was a married woman. I am a widow now.

To je bilo prije nego sam te upoznao.
That was before I knew you.

To je bilo prije nego si izdao tim.
That was before you bailed out on the team.