Examples of using Je s ovim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što je s ovim?
What is with this thing?Šta je s ovim?
What's with that?Šta je s ovim tipovima, Peter?
What is it with these guys, Peter?Što je s ovim automobilom?
What's with this car?Kako misliš, što je s ovim autom?
What do you mean what's with this car?Što je s ovim rupama?
Banging- What is it with these bumps?Šta je s ovim životom?
Hej, mama što je s ovim slikama?
Hey, Ma, what's with these pictures?Šta je s ovim?
What's this about?Bože, šta je s ovim ljudima?
Jeez, what is it with these people?Sta je s ovim tanjirom?
What's with this plate?Šta je s ovim ženama?
What's with these women?Šta je s ovim muškarcima i njihovim konjima?
What is it with these men and their secretaries?Šta je s ovim čarapama?
What is it with the socks?Što je s ovim mjestom?
What's with this place?Šta je s ovim tipom?
What's with this guy?Jedini način da ih povežem je s ovim super-povezivačem.
The only way I've Dobro, dušo, gotovo je s ovim.
OK, look.- Honey, this is over.I Susie, moram te pitati, što je s ovim apsurdnim vjenčanjem?
And Susie, I have to ask you, what is it with this ridiculous wedding?Upravo sam dobio u borbi izvan od McIntyre je s ovim… razbio sam od tog tipa nos, mislim.
I just got into a fight outside of McIntyre's with this… I broke 
