Examples of using Jeftin trik in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je jeftini trik.
Još jeftinih trikova?
More cheap tricks,?Izgledaš kao jeftini trik.
You look like a cheap trick.Jeftini trikovi se ne broje.
Except for cheap tricks.To je jeftini trik.
It's a cheap trick.Jeftinim trikovima?
Cheap tricks?!Još jedan jeftini trik.
Another cheap trick.Mani se jeftinih trikova!
Forget the cheap tricks!Profesore, bio je to jeftini trik, znaš?
Professor, it was a cheap trick, you know?Sve jeftini trikovi.
All cheap tricks.Gde si naučio te jeftine trikove, Karlitos?
Where'd you learn that cheap trick, Carlitos?Ne, oni nisu varalice koje posežu za jeftinim trikovima.
Not a petty conjurer of cheap tricks.Kakvi jeftini trikovi za pridobijanje pažnje!
Such a cheap trick to get the attention!Znaš da ne bih izvodio neke jeftine trikove na tebi.
You know I wouldn't pull any cheap tricks on you.Kakvi jeftini trikovi za pridobijanje pažnje.
It's like a cheap trick to get attention.Žive od jeftinih trikova.
They live by cheap tricks.Ne, oni nisu varalice koje posežu za jeftinim trikovima.
He is not a conjurer of cheap tricks.Ja ne padam kao neki na ove jeftine trikove.
We don't fall for that kind of cheap trick.Još jedan od njegovih jeftinih trikova.
This is just another one of his cheap tricks.Ja ne padam kao neki na ove jeftine trikove.
I'm not reducing myself to that particular cheap trick.
