JER SAM BIO in English translation

• because i was
• because i had
• because i'm
• because i am
• because i'd

Examples of using Jer sam bio in Serbian and their translations into English

Znam lokacije, jer sam bio tamo znate?
I know the location of that because I've been there, you know?

Jer sam bio pohvaljen za svoje slušalačke sposobnosti.
Because I've been commended for my listening.

Jer sam bio potpuno iskren prema tebi,
Because I've been completely honest with you here,

Jer sam bio previše zauzet brinući o svom bratu.
Because I've been too busy taking care of my brother.

Ne znam, jer sam bio tu sa tobom.
I don't know,'cause I've been here with you.

Jer sam bio na Sunčanoj Obali.
Because I've been to the Sunshine Coast.

Proučavala sam se sa silom jer sam bio dovoljno star da pročitate.
I've been studying to be with the force since I was old enough to read.

To je bio stari jer sam bio u mogućnosti roštilj za svakoga.
It's been ages since I've been able to grill for anyone.

Nemoguce jer sam bio veran.
Impossible because I've been faithful.

Ja sam ga imao jer sam bio osam godina.
I've had it since I was eight years old.

Tako sam cool jer sam bio u zatvoru i imam tetovažu.".
I'm so cool'cause I've been in prison and I got a tattoo.".

Jer sam bio unutra celi dan.
Because i've been Inside all day.

Steta, jer sam bio reklamni plakat anegdote, sarkastican primjedbe.
A shame because I've been hoarding anecdotes, mordant observations.

Znam to jer sam bio tamo.
And I know because I've been there.

Imamo jedan problemčić, jer sam bio prilično nevaljao.
We've got a slight problem here, because I have been rather naughty.

Slušaj, došao si kod mene jer sam bio iskren prema tebi, jel tako?
Look, you came to me because I've been straight with you, right?

Znam, jer sam bio tamo.
I know,'cause I've been there.

Jer sam bio u braku 4, 5 puta.
Because I've been married four and a half times.

Jer sam bio tamo dva puta.
Because I've been out there twice.

Jer sam bio tvrdoglav.
Cause I've been stubborn.