"Kako da ti objasnim" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian
(
Kako da ti objasnim)
LAZA: Kako da ti objasnim?
MR. DLAIKAN: How can I explain it to you?Kako da ti objasnim, mala?
How can I tell you, baby?LAZA: Kako da ti objasnim?
Felicia: How would I explain it?Neznam kako da ti objasnim, mama.
I don't know how to explain, Mama.
Well, how can I explain?Nisam znao kako da ti objasnim.
What else haven't you told me?Čiko, kako da ti objasnim?
ICG, how can I explain?Šeli, kako da ti objasnim?
Shelly, how do I put this?Kanika:“ Kako da ti objasnim?
Loan:“How can I explain?Ne znam kako da ti objasnim?
Uh, how can I explain that?Postajem malo, kako da ti objasnim?
Gets a little… How can I explain this to you?Gospode Bože, kako da ti objasnim?
Good God, how can I explain it to you?Kako da ti objasnim? Ne razumeš me.
How can I explain it to you… you cannot understand me.Upravo sam… Kako da ti objasnim?
I just- How do I put this?Ona je… kako da ti objasnim?
It's like… how should I say it?Jebi ga, ne znam kako da ti objasnim.
Shit. I don't know how to explain it.Kako da ti objasnim nešto što nisi iskusio?
How can you explain something you haven't experienced?Kako da ti objasnim nešto što nisi iskusio?
How can you explain something you have never experienced?Numskull, ne znam kako da ti objasnim?
Numskull, how can I explain to you?Razmišljala sam kako da ti objasnim koliko mi značiš.
I've been thinking how I could possibly tell you how much you mean to me.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文