"Karlica" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian
(
Karlica)
Karlica mi je polomljena na dva mesta.
Your tibia is broken in two places.Kara, karlica ti je naprsla
Kara, your pelvis is fractured,Karlica i kicmeni stub nose njen izuzetno dugacak vrat.
Its pelvis and its spine lead up to an extraordinarily long neck.Srcasta karlica ukazuje da je žrtva bila muškarac.
Heart-shaped superior inlet indicates the victim was male.Karlica i šavovi lobanje govore da je bila preadolescent.
Pelvic girdle and skull sutures suggest preadolescent.Karlica ukazuje na muškarca,
Pelvis suggests male,Abdominalne kontuzije, deformitet desne noge, karlica je bandažirana na terenu.
Abdominal contusions, right-upper-leg deformity, binder applied for unstable pelvis.Njegova ramena, kosti u njegovom telu, i njegova karlica su bili slomljeni.
His shoulders, the bones in his body, and his pelvis were all broken.I, usput, nije slučajno da telo drona izgleda baš kao karlica leteće veverice.
And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.Ali prepoznaju se znaci rašire im se zenice, Karlica se orjentiše ka tebi.
But there are detectable signs-- their pupils dilate, their pelvis orients towards you.
The male pelvis is more narrowSamo da se zna, karlica joj je bila slomljena pre nego što sam došao.
Just for the record, her pelvis was broken before I got here.Ovo je karlica, gornji deo noge,
Here's its pelvis, its upper leg,To je povređena karlica. Ona pokazuje znake uslova, koje smo viđali ranije- kod Ijudi.
It's a disfigured pelvis, one that shows signs of a condition that I've seen before- in humans.Dok kontrakcije postaju sve češče i jače, karlica će početi da se otvara.
As contractions become closer and stronger, the cervix will gradually start to dilate.U isto vrijeme mi hodamo na dvije noge, pa se naša karlica sužava kako bi se tome prilagodila.
At the same time, we walk on two legs. So, our pelvis narrows to accommodate that.Vaša karlica, mišići koji podržavaju vašu matericu,
Your pelvic floor, the sling of muscles that supports your uterus,Tranziciona: ovo će biti najteža faza za vašu, zato što njena karlica se otvara u poslednjim santimetrima.
Transition: this will be the toughest time for your wife as her cervix dilates the last few centimeters.Kod tako kompleksnih delova tela kao što je karlica, lako možete
It's quite easy with a complex organ such as the pelvis to get lostUska karlica i pljosnati oblik lobanje ukazuju da je žrtva bio belac,
The narrow pelvic inlet and flat profile of the skull indicate the victim was a Caucasian male,
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文