"Kroz program" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian
(
Kroz program)
Pridružili smo se CIA kroz program svetlom regruta i radili zajedno od tada.
We joined the CIA through the bright recruits program and have been working together ever since.Pustili smo ih kroz program i uspeli smo da ih potvrdimo.
We ran them through the system and were able to match them.Provukla sam ih kroz program za prepoznavanje uzorka, i pronašla sam dve stvari.
I ran these pieces through a pattern recognition program, and I found two things.Na tim osnovama sarađuje sa NATO-om kao partnerska država kroz Program Partnerstvo za mir.
On this basis it cooperates with NATO as a partner state through the Partnership for Peace programme.Verujemo u vrednost saradnje i sa našim partnerima kroz program Kad porastem biću.
We believe in the value of cooperation with our partners through the program When I grow up.Kroz program Godina preduzetništva objedinjena je finansijska i nefinansijska podrška ovom sektoru u 2016.
Through the Year of Entrepreneurship Program, financial and non-financial support for this sector has been integrated in 2016.Projekat se realizuje uz podršku Evropske unije, kroz program Kreativna Evropa, potprogram MEDIA.
Project is supported by the European Union through the Creative Europe program, subprogram Media.Kroz program je plasirano 500. 000 evra sredstava i stvorena su 72 radna mesta.
An amount of EUR 500,000 has been provided through the program and 72 jobs have been created.Pogledaj šta se desi kad propustim sva tri snimka kroz program za prepoznavanje glasa.
Now look what happens when I run all three recordings Through the voice recognition software.dinamika optimizacije broja zaposlenih kroz program dobrovoljnog odlaska.
dynamics of optimising the number of employees through the program of voluntary departure.Takođe, zaposleni u NIS-u su sopstvenom inovativnošću doprineli povećanju efikasnosti kroz program„ Ja imam ideju.
Also, employees in NIS have contributed to increasing the efficiency with their own innovations, through the program“I have an idea.Pomoć srpskoj policiji biće sprovedena kroz program stalnog pravnog savetnika američkog ministarstva pravde i američke policijske službe.
The aid to Serbian police will be realised through the US Justice Ministry Permanent Legal Adviser's programme and the US Marshal Service.Pokrenite ga kroz program.
Run him through the program.Upoznali su se kroz program pomoći.
They met through an aid program.Provukao sam fotku kroz program.
I ran her through facial-recognition software.Provukla sam to kroz program za poboljšavanje.
And I ran it through an enhancement program.Koliko je ljudi prošlo kroz program?
How many have gone through the program?Koliko je ljudi prošlo kroz program?
How many are going through the program?Koliko je ljudi prošlo kroz program?
Or had how many come through the program?Onda sam to propasirao kroz program.
Then I ran it through my imaging software.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文