Low quality sentence examples
Studija objavljena u časopisu Lanset pratila je trendove u svim zemljama na svetu od 1950. do 2017.
The report which was published in the medical journal the Lancet looked at trends from 1950 to 2017 in all countries.Studija objavljena u časopisu Lanset pratila je trendove u svim zemljama na svetu od 1950. do 2017.
A study published in the Lancet followed trends in every country from 1950 to 2017.Kiparske žene imaju najnižu stopu smrtnosti na zemlji, pokazuje nova studija koju je 30. aprila objavio medicinski časopis Lanset.
Cypriot women have the lowest mortality rate on earth, according to a new study published by The Lancet medical journal on April 30th.Godine 2015," Lanset" je objavio članak koji je pokazao da muškarci u bogatim državama imaju duplo veće šanse od žena da umru u bilo kom dobu.
In 2015, the"Lancet" published an article showing that men in rich countries are twice as likely to die as women are at any age.Analiza, objavljena u medicinskom časopisu Lanset( Lancet), koja je obuhvatila medicinske podatke iz 195 zemalja pokazala je da ima 49 miliona slučajeva obolelih od sepse godišnje.
This analysis, published in the Lancet and based on medical records from 195 nations, shows there are 49 million cases a year.Pregled koji je objavljen u Neurološkom žurnalu Lanset, kaže da su vesti toliko ozbiljne da se apeluje na reviziju regulatornih procesa širom sveta kako bi se zaštitili mozgovi dece.
The review published in The Lancet Neurology journal, says the news is so troubling they are calling for a worldwide overhaul of the regulatory process in order to protect children's brains.Novi dokazi predstavljeni u medicinskom časopisu„ Lanset“( the Lancet), potvrđuju da bi dojenje moglo da spase 823. 000 dečijih života i da uštedi 302 milijarde dolara na globalnom nivou godišnje.
New evidence presented in the UK medical journal, the Lancet, confirms that optimal breastfeeding could save 823,000 child lives and add $302 billion to the global economy annually.Novi dokazi predstavljeni u medicinskom časopisu„ Lanset“( the Lancet), potvrđuju da bi dojenje moglo da spase 823. 000 dečijih života i da uštedi 302 milijarde dolara na globalnom nivou godišnje.
The Times notes a 2016 series in the Lancet in which researchers estimated that universal breastfeeding could spare the lives of 823,000 children each year and save $302 billion in economic losses.Britanski časopis Lanset( Lancet) 2015. godine objavio je da ljudi koji rade 48 sati nedeljno imaju 10% veći rizik od moždanog udara, a kod onih koji rade 54 sata rizik je 27% veći.
British newspaper Lanset(Lancet) 2015 announced that people who work 48 hours a week have a 10% higher risk of stroke, and for those who work 54 hours the risk is 27% higher.Ова чињеница( о великом смањењу стопе смртности услед бољих санитарних мера пре увођења вакцина) је такође илустрована прегледом из 2002. године у часопису“ Lanset Infectious Diseases” 83, који јасно показује да је стопа смртности од заразних болести у САД у 20.
This fact(of major reduction in mortality rates due to better sanitation measures prior introduction of vaccines) is also illustrated by a 2002 review in Lancet Infectious Diseases[75] which clearly shows that the crude death rate from infectious diseases in the U.S.Zemlje su rangirane po 33 pokazatelja uključujući rasprostranjenost nekih bolesti, pušenja, alkohola, higijeni, ali i riziku od smrti nasilnim putem. U studiji objavljenoj u britanskom medicinskom žurnalu Lanset( Lancet) prati se napredak zdravstvenih pokazatelja povezanih sa Ciljevima održivog razvoja Ujedinjenih nacija.
The countries are ranked by 33 indicators including the spread of some diseases, smoking, alcohol, hygiene as well as the risk of violent death. The improvement of health indicators related to the United Nations Sustainable Development Goals was monitored in the study published in the British medical journal Lancet.Др Вејкфилд није започео ово истраживање све док низ случајева„ Лансет 12“ није био поднет.
Dr. Wakefield did not start this study until after the case series for the Lancet 12 had been submitted.Др Хортон, уредник часописа Лансет, био је обавештен, и требало је да буде добрано свестан улоге др Вејкфилда у парници везаној за вакцине, пре објављивања чланка из 1998. године.
Dr. Horton, editor of The Lancet, had been informed and should have been well aware of Dr. Wakefield's role in the vaccine-related litigation before the publication of the 1998 article..Године 1993, објавио је студију„ Доказ о упорном присуству вируса богиња у Кроновој болести“, и био један од аутора чланка из 1995, објављеног у часопису Лансет, под насловом,„ Је ли вирус малих богиња фактор ризика за запаљенску болест црева?
He published a 1993 study,“Evidence of persistent measles virus infection in Crohn's disease”1 and coauthored a 1995 article published in The Lancet,“Is measles vaccine a risk factor for inflammatory bowel disease?”2 At roughly the same time,?Иако се дијагноза деменције поставља у познијем животном периоду, промјене у мозгу обично почињу да се дешавају годинама раније", изјавила је Џил Ливингстон, професор на Универзитетском колеџу у Лондону и једна од 24 међународна стручњака који су обавили анализе за медицински журнал" Лансет.
Although dementia is diagnosed in later life, the brain changes usually begin to develop years before," said Gill Livingston, a professor at University College London and one of 24 international experts commissioned by The Lancet medical journal to conduct the analysis.Студија објављена у медицинском часопису" Лансет" била је једнако подијељена на старије од 75 и млађе пацијенте, а у њој је учествовало 3. 166 Британаца који су имали срчани или мождани удар, а користе лијекове за разређивање крви како би спријечили нови удар.
The study published on Wednesday, however, was split equally between people above 75 and younger patients, examining a total of 3,166 Britons who had suffered a heart attack or stroke and were taking blood-thinning medication to prevent a recurrence.Животни век се продужава, код жена и на 90 година до 2030. Објављено 22. 02. 2017. Очекивани животни век би требало да настави да се продужава у развијеним земљама и да се до 2030. код жена приближи и пређе 90 година у земљама као што су Јужна Кореја, Француска и Јапан, показала је студија која је објављена 22. фебруара у британском медицинском часопису Лансет( The Lancet.
Life Expectancy for Women will extend to 90 years by 2030Published 22.02.2017.A survey published on 22 February in the British medical journal Lancet showed that life expectancy should continue to extend in developed countries, and by 2030 it should exceed 90 years for women in countries such as South Korea, France and Japan.Neurološkom Lanset.
The Lancet Neurology.Gde je prokleti" Lanset"?
Where's the bloody lancet?Grej je jedan od autora izveštaja koji je objavljen u britanskom medicinskom časopisu„ Lanset.
Grey was one of 
