MINUT RANIJE in English translation

• minute before

Examples of using Minut ranije in Serbian and their translations into English

Ili ste vodili ljubav minut ranije.
Or you were making love a minute ago.

Svakog dana probudite se jedan minut ranije.
Wake up a few minutes earlier each day.

Možda čak i koji minut ranije.
Maybe even a few minutes earlier.

Ukusnija je bila, minut ranije.
It tasted better a minute ago!

Njabolje i koji minut ranije.
Hurriedly a few minutes before.

Obe su se pojavile čak koji minut ranije.
They showed up a few minutes early.

Njabolje i koji minut ranije.
Sickbay, a few minutes earlier.

Šta da smo stigli minut ranije?
What if we had arrived one minute earlier?

To je on, snimljeno je minut ranije.
That's him. Taken a minute ago.

minut kasnije, ni minut ranije, pojavljuje se njen automobil.
and not one minute before, the postal attendant opened his window.

Da, ali da si stigao koji minut ranije, možda ne bi ni potegla pištolj na mene.
Yeah, but if you'd been there a few minutes earlier, I might not have had a gun on me at all.

( Publika se smeje) Možda je čovek kome ste to dali minut ranije proganjao učenike Dafe u radnom logoru, pa što biste mu to dali?
(Audience laughs) Maybe that person you gave it to was just persecuting Dafa disciples in a labor camp a minute ago, so why would you give him one?

Jedan minut ranije mogli smo da budemo svedoci da g-dja Sara daje Skaju Mastersonu 100% odbijanje.
One minute earlier you would have witnessed Miss Sarah give Sky Masterson a 100% brushoff.

Izgleda nedirnuto kao da su ljudi upravo sedali da doručkuju koji minut ranije, kada ih je neki nepredviđeni događaj primorao
It seemed as though people had been sitting down to eat their breakfast a few minutes earlier, when some sudden and unfore- seen event

Izgleda nedirnuto kao da su ljudi upravo sedali da doručkuju koji minut ranije, kada ih je neki nepredviđeni događaj primorao
It seemed as though people had been sitting down to eat their breakfast a few minutes earlier, when some sudden and unforeseen event sent

60 mila na sat, ali ja ne pravim toliki napredak prema severu kao što sam minut ranije.
I'm not making as much progress toward the north as I was a minute ago.

učinjeno samo minut ranije.
it were done only a minute ago.

će biti pokrenuta" samo kada budemo spremni i ni minut ranije".
I will only launch it when we are ready and not a minute earlier”.

И ја нисам срећан што сам му рекао минут раније: они упозоравају:
I myself am not happy that I told him a minute earlier: they're warning:

Сваки минут вреди, до тога је јако стало хоће ли ми војска минут раније на Дрину стићи.”.
Every minute is worth, I really care about if my army will arrive to Drina a minute earlier“.