MOGU DA SE VRATIM in English translation

• i can come back
• i can go back
• i can get back
• i can return
• i could come back
• i could go back
• i could return

Examples of using Mogu da se vratim in Serbian and their translations into English

Mogu da se vratim kući sa tobom.
If the god of Yomi allows it, I can return home with you.".

Mogu da se vratim drugi put.
I can come back another time.

Mogu da se vratim kad se film završi.
I could come back when the movie's over.

Mogu da se vratim unutra.
I can go back in.

Da bar mogu da se vratim sebi..
I hope I can get back to myself.

Mogu da se vratim.
I can come back if you.

Da bar mogu da se vratim sebi..
So I could come back to myself.

Mogu da se vratim na svoju rodnu planetu.
I can go back to my home planet.

Mogu da se vratim na disko.
I can get back into disco.

Ali mogu da se vratim.
But I can come back.

Ili mogu da se vratim da radim za tebe.
Or I could come back and work for you.

Mogu da se vratim poslu.
I think I can go back to work.

Ako želiš, mogu da se vratim za deset minuta.
If you like, I can come back in ten minutes.

Mogu da se vratim na našu muziku.
I can get back to the music now.

Ali… mogu da se vratim.
But… I could come back.

Sada mogu da se vratim svojim pravim poslovima.
Now I can go back doing real work.

Mogu da se vratim neki drugi put.
I can come back another time.

Napokon mogu da se vratim svojoj rutini.
Now maybe I can get back to my routine.

Ako želite da budete sami, mogu da se vratim.
If you wish to be alone, I could come back. No, no.

Sada mogu da se vratim veoma zadovoljan.
Now I can go back with a light heart.