MRTVI STE in English translation

• you're dead

Examples of using Mrtvi ste in Serbian and their translations into English

Samo zapamtite, ako se budete borili, mrtvi ste!
Just remember You fight it, you're dead!

Konzerviranje vazduhaa"- Ako se pomaknete, mrtvi ste!
Don't move, or you're dead.

Ako vas samo još jednom uhvatim, mrtvi ste!
If we catch you one more time you're dead.

Ako oklevate, mrtvi ste!
Remember… you hesitate, you're dead.

Medjutim, ozbiljno, pipnete li jednog, mrtvi ste.
Seriously though, touch one and you're dead.

Neprestano je ponavljala, mrtvi ste.
The medium was continuously saying, you are dead.

Ako Lagerti skinete i dlaku s glave, mrtvi ste.
If you touch a hair on lagertha's head… You are dead men.

Vi mislite da živite u zadovoljstvu, a mrtvi ste dok ste živi.
You, that live in pleasure, are dead while you live.

ostale propalice iz radnje mrtvi ste na ulici.
the rest of them bum-ass niggas at the store are dead on the streets.

Mrtvi su samo mrtvi, u redu?
The dead are just dead, okay?

Mrtvi su, Džo.
Your parents are dead, Joe.

Skloni se! Mrtvi su, a mi idemo!
They are dead, and we are leaving!

Mrtvi su prave kukavice, zar ne?
The dead are the real cowards, right?

Mrtvi su najviše hrabri.
The dead are the most brave.

Mrtvi su otišli zauvjek.
The dead are gone forever.

Mrtvi su neprijatelji.
The dead are the enemy.

Mrtvi nisu upleteni.
The dead are not involved.

Mrtvi su samo pepeo.
The dead are just ashes.

Mrtvi su nevidljivi, nisu odsutni.
The dead are invisible, they are not absent.

Mrtvi su nevidljivi, nisu odsutni.
The dead are invisible, not absent.